Traducción de la letra de la canción Boogie Time - Magnus Carlsson

Boogie Time (original)

The night is young
The party’s on
Come feel the groove
It’s our favourite song on the radio
So play it loud
Turn down the lights
Come grab somebody and move your feet
Everything’s alright Soon we’re about to go out clubbing
Everybody’s up and jumping
And all we want is to dance
And party all night It’s boogie boogie time
When we all can dance and take a chance in love
Boogie boogie time
Where the neonlights they shine so bright
And we all just wanna fall in love
Oh baby we wanna fall in love
Oh oh wanna fall in love
Oh baby we wanna fall in love We’re looking good
And feeling cool
And on the floor we just
Move our feet to some good «old school"A funky beat
A pumping bass
Just feel the energy
Music makes it a magic place Everybody’s out and clubbing
Everybody’s up and jumping
And all we want is to danc
And party all night It’s boogie boogie time … I wanna fall in love
I wanna fall in love baby
I say it’s boogie time now
Boogie boogie time
Boogie Boogie time It’s boogie time … (with ad libs)

Boogie Time (traducción)

La noche es joven
la fiesta esta en
Ven a sentir el ritmo
Es nuestra canción favorita en la radio.
Así que tócalo fuerte
Apaga las luces
Ven a agarrar a alguien y mueve tus pies
Todo está bien Pronto estamos a punto de salir de discotecas
Todo el mundo está arriba y saltando
Y todo lo que queremos es bailar
Y fiesta toda la noche Es hora de boogie boogie
Cuando todos podemos bailar y arriesgarnos en el amor
tiempo de boogie boogie
Donde las luces de neón brillan tan intensamente
Y todos solo queremos enamorarnos
Oh cariño, queremos enamorarnos
Oh oh quiero enamorarme
Oh, cariño, queremos enamorarnos, nos vemos bien
y sintiéndome genial
Y en el piso solo
Mover nuestros pies a una buena «vieja escuela» Un ritmo funky
Un bajo bombeando
Solo siente la energía
La música lo convierte en un lugar mágico Todo el mundo está fuera y de fiesta
Todo el mundo está arriba y saltando
Y todo lo que queremos es bailar
Y fiesta toda la noche Es la hora del boogie boogie... Quiero enamorarme
Quiero enamorarme bebe
Yo digo que es hora de boogie ahora
tiempo de boogie boogie
Hora de boogie boogie Es hora de boogie... (con improvisación)