Traducción de la letra de la canción Don't You Worry - Magnus Carlsson

Don't You Worry (original)

Never gonna let you down
Never gonna fool around
You light up my life for sure
You’re so precious Don’t cry — it’s only a week or two
You know I have a lot to do
Gonna phone you every day my dear
So I can hear your voice even though I’m not there
Have faith you’re in my mind tonight
Have faith you make me wanna fight
Can’t you see that I believe in our love
You’re the only one I dream of Don’t you worry
I’ll be back again
I promise to hurry
So don’t you stay up too late
Please don’t worry
I’ll be back again
Of course I wanna be with you so
Stand by me the rest of my life You’re not selfish and you’re not bad
You’re the best friend I’ve ver had
Someone I can hold on to
Right from the start you really captured my heart
When we’re apart my love grows stronger
Every day I feel the hunger
Can’t you see that I believe in our love
You’re the only one I dream of Don’t you worry … Never gonna let you down …
Don’t you worry … (x2)

Don't You Worry (traducción)

Nunca te voy a decepcionar
Nunca voy a perder el tiempo
Seguro que iluminas mi vida
Eres tan precioso No llores, es solo una semana o dos
sabes que tengo mucho que hacer
Voy a llamarte todos los días, querida
Para poder escuchar tu voz aunque no esté
Ten fe, estás en mi mente esta noche
Ten fe, me haces querer pelear
¿No ves que creo en nuestro amor?
Eres el único con el que sueño No te preocupes
volveré de nuevo
prometo darme prisa
Así que no te quedes despierto hasta muy tarde
por favor no te preocupes
volveré de nuevo
Por supuesto que quiero estar contigo así que
Quédate conmigo el resto de mi vida No eres egoísta y no eres malo
eres el mejor amigo que he tenido
Alguien a quien pueda aferrarme
Desde el principio realmente capturaste mi corazón
Cuando estamos separados, mi amor se hace más fuerte
Todos los días siento el hambre
¿No ves que creo en nuestro amor?
Eres el único con el que sueño No te preocupes... Nunca te decepcionaré...
No te preocupes... (x2)