Traducción de la letra de la canción Messiah - Maino

Messiah (original)

I know, I know, that you’re tired
Yeah you feeling so uninspired
You been searching for long, now I finally come
Here I am, I’m your Messiah
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho
Yeah, where it comes from now?
Cause when I look around, I see a circus like Wrigley Brothers ground
Too many characters, the game is like a tv show
I can’t believe I see rappers wearing women clothes
Now where my city at?
We hanging off the map
Too many lames screaming they gonn' bring my city back
I own identity, something that my city lacks
What happened to the truth, tell me how real is that
I know what you want, I know what you need
I can hear the thoughts, I’m inside your dreams
I’m the and I finally got the right prescription
Come on and follow me, I’ll lead you to the right religion
It’s like God’s eyes, seeing with that type of vision
I know what we lack and what we got and what we listen
I’m the difference, I’m the chosen, baby I’m the one
I know you been waiting for me and I finally come
I know, I know, that you’re tired
Yeah you feeling so uninspired
You been searching for long, now I finally come
Here I am, I’m your Messiah
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho
Yeah, look, tell me where’s the fire, I know you tired
God help us all, save us from these fucking liars
Either you got a mean with them
The only way these niggas been around was to the gym
The whole game is now in question, what’s the answer though?
You seeking all the dumb shit while I’m the antidote
This is honesty, I was taught to speak my mind
Go ahead and try I’m the truest nigga you gonna find
Voice of the hood, I speak for the streets
The young single mothers who gave birth to g’s
This is it, this is exactly what the doctor ordered
get these niggas what they wanted
I’m a miracle, I said it and they never cord it
They won’t believe till I show them I can walk on water
I’m the difference, I’m the chosen, baby I’m the one
I know you been waiting for me and I finally come
I know, I know, that you’re tired
Yeah you feeling so uninspired
You been searching for long, now I finally come
Here I am, I’m your Messiah
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho
Look, I’m only here just to face up all the damages
The hand of God, I’m a discipline the savages
I’ve been heaven sent cause you niggas negligent
I stepped up when nobody else would represent
The underdog, they ain’t seeing what I got in stored
They said the game is dope, all I got is wrong
M the difference, I’m the chosen, baby I’m the one
I know you been waiting for me and I finally come
I know, I know, that you’re tired
Yeah you feeling so uninspired
You been searching for long, now I finally come
Here I am, I’m your Messiah
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho

(traducción)

Lo sé, lo sé, que estás cansado
Sí, te sientes tan poco inspirado
Has estado buscando por mucho tiempo, ahora finalmente vengo
Aquí estoy, soy tu Mesías
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Sí, ¿de dónde viene ahora?
Porque cuando miro a mi alrededor, veo un circo como el suelo de Wrigley Brothers
Demasiados personajes, el juego es como un programa de televisión
No puedo creer que veo raperos vistiendo ropa de mujer.
Ahora, ¿dónde está mi ciudad?
Estamos colgando del mapa
Demasiados cojos gritando que van a traer mi ciudad de vuelta
Tengo identidad propia, algo que le falta a mi ciudad
Que paso con la verdad, dime que tan real es eso
Sé lo que quieres, sé lo que necesitas
Puedo escuchar los pensamientos, estoy dentro de tus sueños
Soy el y finalmente obtuve la receta correcta
Ven y sígueme, te llevaré a la religión correcta
Es como los ojos de Dios, viendo con ese tipo de visión.
Sé lo que nos falta y lo que tenemos y lo que escuchamos
Soy la diferencia, soy el elegido, cariño, soy el elegido
Sé que me has estado esperando y por fin llego
Lo sé, lo sé, que estás cansado
Sí, te sientes tan poco inspirado
Has estado buscando por mucho tiempo, ahora finalmente vengo
Aquí estoy, soy tu Mesías
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Sí, mira, dime dónde está el fuego, sé que estás cansado
Dios nos ayude a todos, sálvanos de estos malditos mentirosos
O tienes un medio con ellos
La única forma en que estos niggas estuvieron cerca fue al gimnasio
Todo el juego ahora está en duda, ¿cuál es la respuesta?
Estás buscando todas las estupideces mientras yo soy el antídoto
Esto es honestidad, me enseñaron a decir lo que pienso
Adelante, inténtalo. Soy el negro más auténtico que vas a encontrar.
Voz del barrio, hablo por las calles
Las jóvenes madres solteras que dieron a luz a g
Esto es todo, esto es exactamente lo que recetó el doctor
obtener estos niggas lo que querían
Soy un milagro, lo dije y nunca lo cordonaron
No creerán hasta que les muestre que puedo caminar sobre el agua
Soy la diferencia, soy el elegido, cariño, soy el elegido
Sé que me has estado esperando y por fin llego
Lo sé, lo sé, que estás cansado
Sí, te sientes tan poco inspirado
Has estado buscando por mucho tiempo, ahora finalmente vengo
Aquí estoy, soy tu Mesías
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh
Mira, solo estoy aquí para hacer frente a todos los daños.
La mano de Dios, soy una disciplina de los salvajes
He sido enviado del cielo porque ustedes, niggas, son negligentes
Di un paso al frente cuando nadie más representaría
Los desvalidos, no ven lo que tengo guardado
Dijeron que el juego es genial, todo lo que tengo está mal
M la diferencia, soy el elegido, bebé, soy el elegido
Sé que me has estado esperando y por fin llego
Lo sé, lo sé, que estás cansado
Sí, te sientes tan poco inspirado
Has estado buscando por mucho tiempo, ahora finalmente vengo
Aquí estoy, soy tu Mesías
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh