Traducción de la letra de la canción Die a Legend - Maino, Dios Moreno

Die a Legend (original)

I don’t care what y’all think
I don’t care if you think you a lawyer
If you a man, if you an African-American
If you whatever the fuck you think you are
Put down for the niggas to these motherfuckers
You know, and until we own some shit
I’mma call it like it is
How you gonna be a man if you starving?
I’mma die a legend, words from a reverend
Already drunk now on my way to heaven
Heaven don’t want me and I ran out of blessings
And I’m coming out of hell with a three fifty seven
Higher than a bitch, flyer than a six
Diamonds in the rollie worth dying for the risk
Hanging out the window when I’m firing a fifth
Got a bullet for them niggas so they lying in a ditch
It ain’t about lyrics, real niggas feel it
Voices in my head screaming telling me to get it
Living on the edge is the only way to live it
So my homies in the pen I’mma pull up when I visit
The realest on the globe, got me in the zone
Pop champagne yelling money over hoes
Somebody gonna die when I run into my foes
Feeling like yeah, I did it for my woes
Pull up in a Benz leave in a 'Rari
Came in peace, left with a body
Pissy ass drunk with a sawed off shotty
The feds on me is the ones that got Gotti
I ain’t no rap nigga, yeah, I’m just that nigga
I’m the OG of the DOD rap killers
Little ass monkeys wanna act gorillas
Pull up in them furs, broad day and just sack niggas
Living in hell, I gotta find heaven
Living like a gangsta, so I’mma die a legend
Said I’m living in hell, tryna find heaven
Living like a gangsta, so I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend
On the front page news at eleven
Traded my religion for these pretty ass bitches
So I’m headed to the strip club ready for the tipping
I’m about business, fuck y’all feelings
Thought I seen Christ when I touched that mirror
Niggas gonna remember, they don’t live forever
Like 50 Cent two nines in the Jetta
Oh dope boy sweat suit in the room
Leaning on the Beemer like I’m
When it come to G shit I’m the CEO
I gave real niggas something more to hold
Real street nigga that turned into a rap star
In an industry full of fuckboys and actors
In a Rolls Royce but I whip it like NASCAR
Heaven for a G?
I’m a make sure to ask y’all
Living in hell, I gotta find heaven
Living like a gangsta, so I’mma die a legend
Living in hell, tryna find heaven
Living like a gangsta, so I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend
I’mma die a legend
I’mma die a legend

(traducción)

No me importa lo que piensen
No me importa si crees que eres un abogado
Si eres hombre, si eres afroamericano
Si eres lo que sea que crees que eres
Deja para los niggas a estos hijos de puta
Ya sabes, y hasta que tengamos algo de mierda
Voy a llamarlo como es
¿Cómo vas a ser un hombre si te mueres de hambre?
Voy a morir como una leyenda, palabras de un reverendo
Ya borracho ahora camino al cielo
El cielo no me quiere y me quedé sin bendiciones
Y estoy saliendo del infierno con un tres cincuenta y siete
Más alto que una perra, volador que un seis
Diamantes en el rollie vale la pena morir por el riesgo
Colgando por la ventana cuando estoy disparando un quinto
Tengo una bala para esos niggas, así que yacen en una zanja
No se trata de letras, los negros reales lo sienten
Voces en mi cabeza gritando diciéndome que lo consiga
Vivir al límite es la única forma de vivirlo
Así que mis amigos en el corral Voy a detenerme cuando los visite
El más real del mundo, me puso en la zona
Pop champagne gritando dinero sobre azadas
Alguien va a morir cuando me encuentre con mis enemigos
Sintiendo que sí, lo hice por mis problemas
Tire hacia arriba en una licencia Benz en un 'Rari
Vino en paz, se fue con un cuerpo
Mear el culo borracho con un tiro recortado
Los federales en mí son los que atraparon a Gotti
No soy un negro de rap, sí, solo soy ese negro
Soy el OG de los asesinos de rap DOD
Los pequeños monos quieren actuar como gorilas
Tire hacia arriba en las pieles, amplio día y simplemente despida a los niggas
Viviendo en el infierno, tengo que encontrar el cielo
Viviendo como un gangsta, así que moriré como una leyenda
Dije que estoy viviendo en el infierno, tratando de encontrar el cielo
Viviendo como un gangsta, así que moriré como una leyenda
Voy a morir como una leyenda, voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda, voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda, voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda, voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda
En las noticias de primera plana a las once
Cambié mi religión por estas perras bonitas
Así que me dirijo al club de striptease listo para la propina
Me refiero a los negocios, a la mierda todos los sentimientos
Pensé que había visto a Cristo cuando toqué ese espejo
Niggas va a recordar, no viven para siempre
Como 50 Cent dos nueves en el Jetta
Oh, chándal de chico tonto en la habitación
Apoyado en el Beemer como si fuera
Cuando se trata de cosas G, soy el CEO
Le di a los niggas reales algo más para sostener
Nigga callejero real que se convirtió en una estrella del rap
En una industria llena de fuckboys y actores
En un Rolls Royce pero lo azoto como NASCAR
¿El cielo por una G?
Me aseguro de preguntarles a todos
Viviendo en el infierno, tengo que encontrar el cielo
Viviendo como un gangsta, así que moriré como una leyenda
Viviendo en el infierno, tratando de encontrar el cielo
Viviendo como un gangsta, así que moriré como una leyenda
Voy a morir como una leyenda, voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda, voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda, voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda, voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda
Voy a morir como una leyenda