Traducción de la letra de la canción Heard U - Maino

Heard U (original)

New York City, I need you to get ready
It’s Druskee reporting from live from the studio
And the national weather service has issued a heat wave coming to the city
So expect heavy heat and humidity to continue as the weeks begin
And remember to keep cool
Drink lots of water, and check on friends and family
Because when this heat wave hits, it’s gonna get real!
Woo!
Let’s go!
Heard you.
(Heard you)
Hahaha
Woo
Let’s go!
Big diamonds in the rollie!
(Heard you)
I been gettin' to the money!
(Heard you)
Pull up in a foreign!
(Heard you)
Nigga see me ballin' (Heard you)
Walk up in the club and it’s so lit
Come through, then I take another nigga bitch (Heard you)
Motherfucker I heard you
Motherfucker I heard you
Yea!
Talk killa shit
Never let 'em play me, not a little bit
Tell them strippers that I’m comin' with the rent money
I’m about to blow a new Benz money
Tell 'em bring the bottles with the Rose
Excuse me homie, but you standin' in a hoe’s way
Goddamn, got me feelin' like a new nigga
Still fuck my old bitch like I’m her new nigga
Still ballin' on these suckas
Switchin' up, different foreigns on these suckas
See you hatin' even though we know you love us
You was never gettin' paper, no you wasn’t
Shortie I just wanna spend the night witcha
You ain’t poppin' till they see a nigga wife witcha
Tell them bitches get in with the program
When I met her she ain’t look the same on Instagram
Big diamonds in the rollie!
(Heard you)
I been gettin' to the money!
(Heard you)
Pull up in a foreign!
(Heard you)
Nigga see me ballin' (Heard you)
Walk up in the club and it’s so lit
Come through, then I take another nigga bitch (Heard you)
Motherfucker I heard you
Motherfucker I heard you
I been goin' harder
Pull up with the same watch as Shawn Carter
Feel like Nino at the Carter
Tell these haters you can’t stop me, why bother
All tatted like a young Crip
Left with three, but I came outside with one bitch
I’m the realest nigga anyway
Party like we ball players when we celebrate
Think I fell in love with a scammer though
She got me Tom Ford and Valentino though
Chasin' money, that’s a mission doggie
Bitches watchin' when they see the diamonds glisten on me
Do it for the homies in the prison system
I fuck famous hoes and take pictures of 'em
Shortie said she never been to Brooklyn nigga
But she think she fell in love with a Brooklyn nigga
Big diamonds in the rollie!
(Heard you)
I been gettin' to the money!
(Heard you)
Pull up in a foreign!
(Heard you)
Nigga see me ballin' (Heard you)
Walk up in the club and it’s so lit
Come through, then I take another nigga bitch (Heard you)
Motherfucker I heard you
Motherfucker I heard you

Heard U (traducción)

Ciudad de Nueva York, necesito que te prepares
Es Druskee informando en vivo desde el estudio.
Y el servicio meteorológico nacional ha emitido una ola de calor que llega a la ciudad
Por lo tanto, espere que el calor y la humedad intensos continúen a medida que comiencen las semanas.
Y recuerda mantener la calma
Beba mucha agua y controle a sus amigos y familiares.
¡Porque cuando llegue esta ola de calor, se volverá real!
¡Cortejar!
¡Vamos!
Te oí.
(Te oí)
jajaja
Cortejar
¡Vamos!
¡Grandes diamantes en el rollie!
(Te oí)
¡He estado llegando al dinero!
(Te oí)
Tire hacia arriba en un extranjero!
(Te oí)
nigga me ve bailando (te escuché)
Sube al club y está tan iluminado
ven, luego tomo otra perra negra (te escuché)
Hijo de puta te escuché
Hijo de puta te escuché
¡Sí!
Habla una mierda
Nunca dejes que me jueguen, ni un poco
Diles a las strippers que vengo con el dinero del alquiler
Estoy a punto de gastar un nuevo dinero de Benz
Diles que traigan las botellas con la rosa
Disculpa homie, pero te interpones en el camino de una azada
Maldita sea, me hizo sentir como un negro nuevo
Todavía cojo a mi vieja perra como si fuera su nuevo negro
Todavía jugando con estos tontos
Cambiando, diferentes extranjeros en estos tontos
Te veo odiando aunque sabemos que nos amas
Nunca estabas recibiendo papel, no, no lo estabas
Shortie, solo quiero pasar la noche contigo
No vas a aparecer hasta que vean a una esposa negra bruja
Diles que las perras entren con el programa
Cuando la conocí, no se ve igual en Instagram
¡Grandes diamantes en el rollie!
(Te oí)
¡He estado llegando al dinero!
(Te oí)
Tire hacia arriba en un extranjero!
(Te oí)
nigga me ve bailando (te escuché)
Sube al club y está tan iluminado
ven, luego tomo otra perra negra (te escuché)
Hijo de puta te escuché
Hijo de puta te escuché
He estado yendo más duro
Tire hacia arriba con el mismo reloj que Shawn Carter
Siéntete como Nino en el Carter
Dile a estos enemigos que no puedes detenerme, ¿por qué molestarse?
Todo tatuado como un joven Crip
Me fui con tres, pero salí con una perra
Soy el negro más real de todos modos
Fiesta como nosotros los jugadores de pelota cuando celebramos
Aunque creo que me enamoré de un estafador
Aunque me consiguió Tom Ford y Valentino
persiguiendo dinero, ese es un perrito de misión
Las perras miran cuando ven que los diamantes brillan sobre mí
Hazlo por los homies en el sistema penitenciario
Me follo a azadas famosas y les tomo fotos.
Shortie dijo que nunca había estado en Brooklyn nigga
Pero ella cree que se enamoró de un negro de Brooklyn
¡Grandes diamantes en el rollie!
(Te oí)
¡He estado llegando al dinero!
(Te oí)
Tire hacia arriba en un extranjero!
(Te oí)
nigga me ve bailando (te escuché)
Sube al club y está tan iluminado
ven, luego tomo otra perra negra (te escuché)
Hijo de puta te escuché
Hijo de puta te escuché