Traducción de la letra de la canción I'm Not A Disco - Maja Francis

I'm Not A Disco (original)

Pink, green, red lights are over me
People like to, together look so lonely
Halo playin' loud, but I don’t hear a thing
Sparkling white, sure, sorry I don’t fit in
Need a kiss in the night
I need moonlight and fire
I’m too real to get caught in the light
I need feelings and touch
I need beauty and love
So I’m dancing with tears in my eyes
Oh, oh, oh, oh
I’m not a disco, no-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh
I’m not a disco, no-oh-oh-oh
I look you in the eyes
You’re holding someone there
I want to interrupt, but you’re so far ahead
Rememberin' the words I used to tell myself
Wednesday, Thursday, Friday
Come on it’s fine, they said

I'm Not A Disco (traducción)

Las luces rosas, verdes y rojas están sobre mí
A la gente le gusta, juntos se ven tan solos
Halo suena fuerte, pero no escucho nada
Blanco brillante, claro, lo siento, no encajo
Necesito un beso en la noche
Necesito luz de luna y fuego
Soy demasiado real para quedar atrapado en la luz
Necesito sentimientos y tacto
Necesito belleza y amor
Así que estoy bailando con lágrimas en los ojos
Oh oh oh oh
Yo no soy disco, no-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Yo no soy disco, no-oh-oh-oh
te miro a los ojos
Estás reteniendo a alguien allí
Quiero interrumpir, pero estás muy adelantado.
Recordando las palabras que solía decirme a mí mismo
Miercoles, Jueves, Viernes
Vamos, está bien, dijeron