Traducción de la letra de la canción Saved By The Summer - Maja Francis

Saved By The Summer (original)

Ey, you know what?
I missed the bus
But I don’t care
I’ll take the next one sometime soon
But first, I wanna lay down in the flowers
Sunny side up, I pick one up
And you might love me, or love me not
But I don’t worry, now I’m okay
I’m chillin' with the flowers
Peach light in the morning
Stays with me till' evening
Oh no, no thought of you
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Saved by the summer
Saved by the summer
No thought of you
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Stars in my head
In someone’s bed
Don’t remember how I got here
Thousand drinks, a dozen flings
I keep on making the same mistakes
But I don’t worry, I’m feeling cute
I’m awesome in my space buns
Peach light in the morning
Stays with me till' evening
Oh yes, no longer a mess
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Saved by the summer
Saved by the summer
No thought of you
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Saved by the summer
Saved by the summer
Peach light in the morning
Stays with me till' evening
Oh no, no thought of you
'Cause I’ve been kissed
(I've been blessed, I’ve been)
Saved by the summer
Saved by the summer
No thought of you
Saved by the summer
Saved by the summer
No thought of you
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Saved by the summer
Peach light in the morning
Stays with me till' evening
Oh no, no thought of you
'Cause I’ve been kissed
(I've been blessed, I’ve been)
Saved by the summer

(traducción)

Oye, ¿sabes qué?
Perdí el autobús
pero no me importa
Tomaré el siguiente pronto
Pero primero, quiero acostarme en las flores
Sunny side up, recojo uno
Y puedes amarme, o no amarme
Pero no me preocupo, ahora estoy bien
me estoy relajando con las flores
Luz durazno en la mañana
se queda conmigo hasta la noche
Oh no, no pensé en ti
porque me han besado
Sí, he sido salvado por el verano
Salvado por el verano
Salvado por el verano
sin pensar en ti
porque me han besado
Sí, he sido salvado por el verano
Estrellas en mi cabeza
en la cama de alguien
No recuerdo cómo llegué aquí
Mil bebidas, una docena de aventuras
sigo cometiendo los mismos errores
Pero no te preocupes, me siento lindo
Soy increíble en mis bollos espaciales
Luz durazno en la mañana
se queda conmigo hasta la noche
Oh sí, ya no es un desastre
porque me han besado
Sí, he sido salvado por el verano
Salvado por el verano
Salvado por el verano
sin pensar en ti
porque me han besado
Sí, he sido salvado por el verano
Salvado por el verano
Salvado por el verano
Luz durazno en la mañana
se queda conmigo hasta la noche
Oh no, no pensé en ti
porque me han besado
(He sido bendecido, he sido)
Salvado por el verano
Salvado por el verano
sin pensar en ti
Salvado por el verano
Salvado por el verano
sin pensar en ti
porque me han besado
Sí, he sido salvado por el verano
Salvado por el verano
Luz durazno en la mañana
se queda conmigo hasta la noche
Oh no, no pensé en ti
porque me han besado
(He sido bendecido, he sido)
Salvado por el verano