Traducción de la letra de la canción Apprends moi - Makassy

Apprends moi (original)

Ouh Ouh
Makassy
Ouh yeah yeah
Quand on est célibataire
On croot toujours qu’on sait y faire
C’est en speed qu’on fait nos affaires
Il y en a même des plus rapides que l'éclair
On se passe des préliminaires
Et si ça dure, tant mieux elle va nous faire
Une réputation de Jupiter
Meilleur des amants vivant sur la terre
Mais c’est faux
Complètement faux
La vérité, c’est que le jour arrive où l’on rencontre l’amour et ce jour là
faut assurer
La vérité, c’est qu’on découvre, qu’on ne sait faire l’amour, que son plaisir
primait sur l'être désiré
La vérité, c’est qu’on se sent très con quand on va vite et qu’elle nous
commande d’aller Doucement
On se laisse aller, délaisse sa fierté
Dis moi ce que t’attends ne veux apprendre pour te combler
Hé, ouh
Petite tigresse
Apprends moi la tendresse
Ouh, yeah
Oh baby, oh baby, oh baby
Elle s’est allongé sur moi
Oh baby, oh baby, oh baby
M’a sourit m’a dit «t'inquiète pas»
Oh baby, oh baby, oh baby
Le plaisir montait en toi
Oh baby, oh baby
Toi sur moi, moi en toi
Oh baby baby baby
Oh baby baby bay
Apprend moi, je ne sais pas
Comment bien faire l’amour quand on aime comme ça
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Apprend moi, j’ai peur de te décevoir
Ses lèvres dégustaient mon corps, je découvrais ce qu'était qu’aimer
Chacune de ces caresses était précise comme elle excellait
L’expérience acquis lors d’une relation qui a duré
Mille façons, mille rythmes tous mes soupirs elle décodait
Du simple boom boom
Sauvage est devenue ma cadence et boom boom boom
Dans tous les sens sur moi elle dansait
Trop bon bon, j’ai appris d’elle j’ai kiffé
Trop bon bon bon, elle m’a trouvé quand j’l’ai retourné
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Apprend moi, je ne sais pas
Comment bien faire l’amour quand on aime comme ça
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Apprend moi, j’ai peur de te décevoir
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Apprend moi, je ne sais pas
Comment faire l’amour quand on aime comme ça
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Apprend moi, j’ai peir de te décevoir
Oh baby, oh baby, oh baby
Je me suis allongé prés de toi
Oh baby, oh baby, oh baby
Je t’ai touché du bout des doigts
Oh baby, oh baby, oh baby
Le plaisir montait en toi
Oh baby, oh baby
Moi sur toi, moi en toi

(traducción)

Ooh ooh
makassy
Oh sí sí
cuando estas soltero
Siempre creemos que sabemos cómo hacerlo
Es en la velocidad que hacemos nuestro negocio
Incluso hay algunos más rápidos que un rayo.
Lo hacemos sin juegos previos
Y si dura, tanto mejor nos hará
Una reputación como Júpiter
Lo mejor de los amantes que viven en la tierra.
pero esta mal
Completamente mal
La verdad es que llega el día en que te encuentras con el amor y ese día
debe asegurarse
La verdad es que descubrimos, que solo sabemos hacer el amor, que nuestro placer
tuvo prioridad sobre el ser deseado
La verdad es que te sientes muy estúpido cuando vas rápido y ella está
comando para ir lento
Soltamos, soltamos nuestro orgullo
Dime que estas esperando no quiero aprender a llenarte
Oye, oh
pequeña tigresa
enséñame ternura
oh, sí
Oh bebé, oh bebé, oh bebé
Ella se acostó encima de mí
Oh bebé, oh bebé, oh bebé
Me sonrió, me dijo "no te preocupes"
Oh bebé, oh bebé, oh bebé
El placer se levantó en ti
Oh bebé, oh bebé
tu en mi, yo en ti
Oh bebe bebe bebe
Oh bebé bebé bahía
Enséñame que no sé
Cómo hacer el amor bien cuando amas así
Oh bebe bebe bebe
Oh bebe bebe bebe
Enséñame, tengo miedo de decepcionarte
Sus labios saboreaban mi cuerpo, iba descubriendo lo que era amar
Cada una de esas caricias fue precisa como ella sobresalió
La experiencia adquirida en una relación que duró
Mil maneras, mil ritmos, todos mis suspiros ella decodificó
De simple boom boom
Lo salvaje se convirtió en mi cadencia y boom boom boom
Por encima de mí ella estaba bailando
Demasiado bueno bueno, aprendí de ella me gustó
Demasiado bien bien bien, ella me encontró cuando lo devolví
Oh bebe bebe bebe
Oh bebe bebe bebe
Enséñame que no sé
Cómo hacer el amor bien cuando amas así
Oh bebe bebe bebe
Oh bebe bebe bebe
Enséñame, tengo miedo de decepcionarte
Oh bebe bebe bebe
Oh bebe bebe bebe
Enséñame que no sé
Cómo hacer el amor cuando amas así
Oh bebe bebe bebe
Oh bebe bebe bebe
Enséñame, tengo miedo de decepcionarte
Oh bebé, oh bebé, oh bebé
me acosté a tu lado
Oh bebé, oh bebé, oh bebé
Te toqué con la punta de mis dedos
Oh bebé, oh bebé, oh bebé
El placer se levantó en ti
Oh bebé, oh bebé
Yo en ti, yo en ti