| Бешеный ботинок (original) | Бешеный ботинок (traducción) |
|---|---|
| У меня идут года — | Pasan los años - |
| Минуло уж 20. | Han pasado 20. |
| Видимо пришла пора | parece que es hora |
| Автомобилизоваться! | ¡Motorízate! |
| Я хожу по городу, | camino por la ciudad |
| И среди машинок | Y entre las máquinas |
| Часто попадается | A menudo se encuentra |
| Мне этот самый бешеный ботинок! | Este es el zapato más loco para mí! |
| Будет весь он в шашечку, | Será todo a cuadros, |
| Маленький, проворный, | pequeño, ágil, |
| С жёлтенькими фарами | Con faros amarillos |
| И весёлой мордой! | ¡Y una cara alegre! |
| Буду я по городу | estaré por la ciudad |
| Ездить очень быстро, | conduce muy rápido |
| И на ветровом стекле | Y en el parabrisas |
| Будет солнышко играть лучисто! | ¡El sol jugará radiante! |
| Буду я с собою брать | llevaré conmigo |
| Пухленький бумажник, | billetera regordeta, |
| Буду всюду шлюх снимать | dispararé putas por todos lados |
| И сажать в багажник! | Y poner en el maletero! |
| Буду слушать музыку децибел под 200, | Escucharé música de decibelios por debajo de 200, |
| Буду грязью поливать | echaré barro |
| Тех, кто стоит на месте! | ¡Los que se quedan quietos! |
| Ока — машина в стиле СКА! | ¡Oka es un coche al estilo de SKA! |
| Можно ездить без заминок. | Puedes montar sin problemas. |
| 2 горшка — лучше не придумали пока. | 2 ollas: aún no se les ha ocurrido mejor. |
| Будет у меня бешеный ботинок! | ¡Tendré una bota loca! |
