Traducción de la letra de la canción Потанцуй со мной - Male Factors

Потанцуй со мной (original)

Снова в этот вечер я пьяный,
В этот вечер я снова трезвым быть не могу.
С тобою неуклюже танцую,
Неуклюже пытаюсь объяснить, что люблю.
Ты смотришь укоризненно строго,
Не понимая, что я хочу.
А я все продолжаю снова и снова петь песню свою.
Потанцуй еще со мною, хотя бы пять минут,
Подожди, постой, послушай, как меня зовут.
Ты говоришь, что не хочешь
Танцевать этот танец однобокой любви
И мне скупо оставишь
Поцелуй на прощанье, скажешь мне уходи.
Но в этот вечер волшебный
Я останусь с тобою, никуда не уйду.
Тебя закружу в старом свинге,
Обниму, поцелую и на ушко шепну.
Потанцуй еще со мною, хотя бы пять минут,
Подожди, постой, послушай, как меня зовут.
Потанцуй еще со мною, хотя бы пять минут,
Подожди!
Постой!
Расскажи мне что-нибудь.
Потанцуй еще со мною, прошу тебя.
Потанцуй еще со мною и узнай кто я.

Потанцуй со мной (traducción)

Otra vez esta noche estoy borracho,
Esta noche no puedo estar sobrio otra vez.
Bailo torpemente contigo
Torpemente tratando de explicar lo que amo.
Miras con reproche y severidad,
No entender lo que quiero.
Y sigo cantando mi canción una y otra vez.
Vuelve a bailar conmigo, al menos cinco minutos,
Espera, espera, escucha mi nombre.
Dices que no quieres
Baila esta danza de amor unilateral
Y déjame con moderación
Beso de despedida, dime que me vaya.
Pero esta noche es mágica.
Me quedaré contigo, no iré a ningún lado.
Te haré girar en un viejo columpio,
Te abrazaré, besaré y susurraré al oído.
Vuelve a bailar conmigo, al menos cinco minutos,
Espera, espera, escucha mi nombre.
Vuelve a bailar conmigo, al menos cinco minutos,
¡Esperar!
¡Esperar!
Dime algo.
Baila conmigo un poco más, por favor.
Baila conmigo un poco más y descubre quién soy.