Traducción de la letra de la canción The Ghost of You - Malrun

The Ghost of You (original)

Some scars
Some scars never heal
A grave beneath
Oaken trees
I carry you inside
Is what you always said to me
And I thought it was a lie
Coz I have always felt alive
In a moonless night
I sand here now
Tying the rope
Around my neck
Wishing the past could be undone
Distant
Reflections die
You stayed away
As foreseen
I never knew at all
How much love could mean to me
Till I felt your sweet embrace
And no road I take from here
Ever leads to you
I sand here now
Tying the rope
Around my neck
Wishing the past could be undone
You are sweet, I’m sour
You give, I devour
Any good that comes my way
Is bound to be a ghost someday
I relive this feeling
Cannot start the healing
When every little thing I do
Reminds me of the ghost of you
I relive this feeling…

The Ghost of You (traducción)

algunas cicatrices
Algunas cicatrices nunca sanan
Una tumba debajo
árboles de roble
te llevo dentro
Es lo que siempre me dijiste
Y pensé que era mentira
Porque siempre me he sentido vivo
En una noche sin luna
Arena aquí ahora
atar la cuerda
Alrededor de mi cuello
Deseando poder deshacer el pasado
Distante
Los reflejos mueren
te mantuviste alejado
Como estaba previsto
nunca supe nada
Cuánto amor podría significar para mí
Hasta que sentí tu dulce abrazo
Y ningún camino que tome desde aquí
Alguna vez lleva a ti
Arena aquí ahora
atar la cuerda
Alrededor de mi cuello
Deseando poder deshacer el pasado
eres dulce, yo soy agrio
Tú das, yo devoro
Cualquier cosa buena que se me presente
Está destinado a ser un fantasma algún día
revivo este sentimiento
No se puede iniciar la curación.
Cuando cada pequeña cosa que hago
Me recuerda a tu fantasma
revivo este sentimiento...