Traducción de la letra de la canción Pariah - Malrun

Pariah (original)

The sky is turing blood red
Or is it just my eyes
Starting to deceive me
By painting crimson lies
Weak but still not broken
The failure to atone
What’s done cannot be undone
We leave this world alone
At the abyss we falter
finding the will to alter
I know now
This time I’ll take my chances
and let time conquer circumstances
I know now
Kindered spirits chanting
Silent by my side
Song of the pariah
Mend the wounds I hide
We share the same delusions
And shattering defeats
But with their song I notice
I’m smiling through my teeth
Time, time will tell now
At the abyss we falter
finding the will to alter
I know now
This time I’ll take my chances
and let time conquer circumstances
I know now
It’s a bitter farewell
Pariah
It’s a bitter farewell
Only time will tell now
Don’t leave the lights on
I’ll never get back home
damn all there is and was
Don’t leave the lights on
I’ll never get back home
damn all there is
At the abyss we falter
finding the will to alter
I know now
This time I’ll take my chances
and let time conquer circumstances
I know now

Pariah (traducción)

El cielo se tiñe de rojo sangre
O son solo mis ojos
Empezando a engañarme
Al pintar mentiras carmesí
Débil pero aún no roto
El fracaso para expiar
Lo hecho no se puede deshacer
Dejamos este mundo solo
En el abismo vacilamos
encontrando la voluntad de alterar
Lo se ahora
Esta vez me arriesgaré
y deja que el tiempo venza a las circunstancias
Lo se ahora
Espíritus afines cantando
Silencio a mi lado
Canción del paria
Repara las heridas que escondo
Compartimos los mismos delirios
Y derrotas demoledoras
Pero con su canto me doy cuenta
Estoy sonriendo a través de mis dientes
El tiempo, el tiempo lo dirá ahora
En el abismo vacilamos
encontrando la voluntad de alterar
Lo se ahora
Esta vez me arriesgaré
y deja que el tiempo venza a las circunstancias
Lo se ahora
es una amarga despedida
Paria
es una amarga despedida
Solo el tiempo lo dirá ahora
No dejes las luces encendidas
nunca volveré a casa
Maldita sea todo lo que hay y fue
No dejes las luces encendidas
nunca volveré a casa
maldita sea todo lo que hay
En el abismo vacilamos
encontrando la voluntad de alterar
Lo se ahora
Esta vez me arriesgaré
y deja que el tiempo venza a las circunstancias
Lo se ahora