Traducción de la letra de la canción Dance of the Satyr - Malrun

Dance of the Satyr (original)

Barely recognize the man I’ve become
The demon hits me hard like a dream
Taking part in any atrocity
I am drawn like a moth to this flame now
Shameless
Coz I’ve been dancing with the Satyr again
Haven’t been stainless
Since I crossed the last boundary
Shameless
What’s ever gonna save me?
Haven’t slept for seven nights in a row
This madness trip is taking its toll
I am plowing through the dark side of life
While I complete the list of all known sins
Shameless
Coz I’ve been dancing with the Satyr again
Haven’t been stainless
Since I crossed the last boundary
Shameless
So is the demon really real
Or just my excuse to feel
Something, something, something
Anything
Shameless
Coz I’ve been dancing with the Satyr again
Haven’t been painless
Since I crossed the last boundary
Freedom

Dance of the Satyr (traducción)

Apenas reconozco al hombre en el que me he convertido
El demonio me golpea fuerte como un sueño
Tomar parte en cualquier atrocidad
Soy atraído como una polilla a esta llama ahora
Desvergonzado
Porque he estado bailando con el sátiro otra vez
no ha sido inoxidable
Desde que crucé el último límite
Desvergonzado
¿Qué me va a salvar?
No he dormido durante siete noches seguidas
Este viaje de locura está pasando factura
Estoy atravesando el lado oscuro de la vida
Mientras completo la lista de todos los pecados conocidos
Desvergonzado
Porque he estado bailando con el sátiro otra vez
no ha sido inoxidable
Desde que crucé el último límite
Desvergonzado
Entonces, ¿el demonio es realmente real?
O solo mi excusa para sentir
Algo, algo, algo
Cualquier cosa
Desvergonzado
Porque he estado bailando con el sátiro otra vez
no ha sido indoloro
Desde que crucé el último límite
Libertad