Traducción de la letra de la canción Achilles' Heel - Man Without Country

Achilles' Heel (original)

There’s no justice
There’s no…
You sucker punched me
With your cease and desist
But when I opened my eyes
You couldn’t make the glove fit
I never walk away from a crime scene
It’s like the five-point-palm
Exploding-heart-technique
There’s no justice
In this world
Line in the sand
I know how you feel
Somebody found my Achilles' heel
I’ve reached so many points
Of no return
The water still flows
Under the bridge that burned
And it always will
Till I’m no longer here to observe
Evicted so many people out of my life
It meant nothing
When you turned out your light
There’s no justice
In this world
Line in the sand
I know how you feel
Somebody found my Achilles' heel
I know how you feel
Somebody found my Achilles' heel
I know how you feel
Somebody found…
There’s no justice
In this world

Achilles' Heel (traducción)

no hay justicia
No hay…
Tu tonto me pegaste
Con tu cesar y desistir
Pero cuando abrí los ojos
No pudiste hacer que el guante te quedara bien
Nunca me alejo de la escena de un crimen
Es como la palma de cinco puntas
Técnica del corazón explosivo
no hay justicia
En este mundo
Linea en la arena
Se como te sientes
Alguien encontró mi talón de Aquiles
He llegado a tantos puntos
Sin retorno
El agua sigue fluyendo
Debajo del puente que se quemó
Y siempre lo hará
Hasta que ya no esté aquí para observar
Desalojé a tanta gente de mi vida
no significó nada
Cuando apagaste tu luz
no hay justicia
En este mundo
Linea en la arena
Se como te sientes
Alguien encontró mi talón de Aquiles
Se como te sientes
Alguien encontró mi talón de Aquiles
Se como te sientes
Alguien encontró…
no hay justicia
En este mundo