Traducción de la letra de la canción Jaws of Life - Man Without Country

Jaws of Life (original)

My mouth is a mine
Filled with dynamite
I didn’t want to tear the wings
Of a bird at flight
I wish I had the rage
But I don’t
Something’s got to change
But it won’t
Not in my lifetime
Not in this Lie
I guess I’ll never know
How you sleep at night
I couldn’t patch you out of this
Will the jaws of life?
I wish that I could blame
But I can’t
Something’s got to change
But it won’t
Not in my lifetime
Not in this lie
Not in my lifetime
Not in this truth

Jaws of Life (traducción)

mi boca es una mia
lleno de dinamita
no quise romper las alas
De un pájaro en vuelo
Ojalá tuviera la rabia
pero yo no
Algo tiene que cambiar
pero no lo hará
No en mi vida
No en esta mentira
Supongo que nunca lo sabré
Cómo duermes por la noche
No pude parchearte fuera de esto
¿Serán las fauces de la vida?
Desearía poder culpar
pero no puedo
Algo tiene que cambiar
pero no lo hará
No en mi vida
No en esta mentira
No en mi vida
No en esta verdad