Traducción de la letra de la canción Push Off The Ground - Manic Bloom

Push Off The Ground (original)

Tick tock, my mind moves slow
All I can do is simply stare at the sky
We pray it’s far from morning
'Cause it’s easier in cover of night
Can you rescue me
Can you save my life
So I scream your name
And take a moment to clear my mind
Forget the thought of accomplishment
And just push off the ground and run
These numbers overwhelm
Like sifting dust inside a hole in the ground
We break the glass, these few
And spill the fire as it’s all rushing down
Don’t talk to me about letting go
I’ve walked a thousand miles
Trapped in this burning skin
And after all this time (I need you to say it)
Can you rescue me
Can you save my life
So I scream your name
And take a moment to clear my mind
Forget the thought of accomplishment
And just run
And trust it all will make sense in time
There is a consequence
And just push off the ground and run
So I scream your name
And take a moment to clear my mind
Forget the thought of accomplishment
And just run
And trust it all will make sense in time
There is a consequence
And just push off the ground and run

Push Off The Ground (traducción)

Tic tac, mi mente se mueve lento
Todo lo que puedo hacer es simplemente mirar al cielo
Rezamos para que esté lejos de la mañana
Porque es más fácil al amparo de la noche
¿Puedes rescatarme?
puedes salvar mi vida
Así que grito tu nombre
Y tómate un momento para despejar mi mente
Olvídese de la idea de logro
Y solo empújate del suelo y corre
Estos números abruman
Como tamizar el polvo dentro de un agujero en el suelo
Rompemos el vidrio, estos pocos
Y derrama el fuego mientras todo se precipita
No me hables de dejar ir
He caminado mil millas
Atrapado en esta piel ardiente
Y después de todo este tiempo (Necesito que lo digas)
¿Puedes rescatarme?
puedes salvar mi vida
Así que grito tu nombre
Y tómate un momento para despejar mi mente
Olvídese de la idea de logro
y solo corre
Y confía en que todo tendrá sentido con el tiempo
Hay una consecuencia
Y solo empújate del suelo y corre
Así que grito tu nombre
Y tómate un momento para despejar mi mente
Olvídese de la idea de logro
y solo corre
Y confía en que todo tendrá sentido con el tiempo
Hay una consecuencia
Y solo empújate del suelo y corre