Traducción de la letra de la canción Bout That Life - Mann, Problem, Casey Veggies

Bout That Life (original)

I am really about that life, jeaah!
Them fourteen hour trips, I know about that flight, yeah
Ask the promoter, tell em about that price and
When I get that envelope I make em count that twice, ahh
(Come Better Again)
That’s just the West LA in me (west)
Get the cake, twenty-four A, seven days a week
Only way to play me: Is MTV and MP3!
Rep that birthdaygang, B.D.M.C.G
Ho-ho-hold up, hold up
They could never control us
Birthday model, let’s hit the bottle until you throw up, jap
Young, wild, reckless, I never wanna grow up
Living the way they show us
So these hoes getting no love
Hold up, hold up
I am about to hit the stow up
(which you about to go get?)
Star Person in Arizona
Switches up some paper
It is some, so we can roll up
It is all the same story, coming from California!
I told Nic Nac to pimp slap
This track, he digg that
Lil nigga, big swag
That chick, big ass
Bitch bad, I’m with that
If not, slim chance
These are always «slim fast», lil plans, make-up
Young fly, caked up
Fool, I’m M A dubb
Get paid, hell a much, to step foot in a club
Say «what», I am just a G, who likes Luxury
So come fuck with me, ahh

Bout That Life (traducción)

¡Realmente me gusta esa vida, jeaah!
Esos viajes de catorce horas, sé sobre ese vuelo, sí
Pregúntale al promotor, cuéntale sobre ese precio y
Cuando recibo ese sobre, hago que cuenten eso dos veces, ahh
(Ven mejor de nuevo)
Eso es solo el oeste de Los Ángeles en mí (oeste)
Obtener el pastel, veinticuatro A, siete días a la semana
La única manera de reproducirme: ¡es MTV y MP3!
Representante de esa pandilla de cumpleaños, B.D.M.C.G
Ho-ho-espera, espera
Ellos nunca podrían controlarnos
Modelo de cumpleaños, golpeemos la botella hasta que vomites, jap
Joven, salvaje, imprudente, nunca quiero crecer
Viviendo de la manera que nos muestran
Así que estas azadas no reciben amor
Espera, espera
Estoy a punto de golpear la estiba
(¿Cuál estás a punto de ir a buscar?)
Persona estrella en Arizona
Cambia un poco de papel
Es un poco, para que podamos enrollar
¡Es la misma historia, viniendo de California!
Le dije a Nic Nac que le diera una bofetada
Esta pista, él cava eso
Lil nigga, gran botín
Esa chica, gran culo
Perra mala, estoy con eso
Si no, hay pocas posibilidades
Estos son siempre «slim fast», pequeños planes, maquillaje
Mosca joven, apelmazada
Tonto, soy M A dubb
Me pagan mucho por poner un pie en un club
Di «qué», solo soy un G, que le gusta el lujo
Así que ven a joderme, ahh