Traducción de la letra de la canción Бриллиант - MANSAY, Power Plugg

Бриллиант (original)

Я Больше не верю в любовь, хочу убить себя
Она причиняла мне боль, но я был от неё пьян
Ты для моей жизни ноль, не вернусь к тебе, сорян
Сыпь на мою рану соль, ты больше не мой бриллиант
Я один, я будто странник
Я стираю эти грани
Не хочу быть на экране
Не хочу в твою компанию
Слишком занят, чтоб найти кого-то
В слишком темном мире будто это Готэм
Даже если ты стоишь за поворот, не пойду к тебе ведь мне так не охота
Чтоб мне было больно, чтоб мой каждый день потом был алкогольный
Чтобы ты мне обещала быть со мной, но каждый вечер я гулял либо с друзьями,
либо сольно
Видимо я был придурок, но я думал что ты будешь моей дурой, швыранула меня
потому что дула, она белая, но будто бы акула
Суицид, был в моих мыслях, но
Слишком просто тупо лечь нам в гроб
Я бухал, это не Новый год
Чуть не утонул как будто флот
Говорят что я живу не так, я не вас я будто крот
Не нужна, жена и крепкий брак, потому что я не идиот
Ууууу я больше не верю в любовь, не верю никому
Ууууу я больше не верю в любовь, не полюблю я ни одну
Я Больше не верю в любовь, хочу убить себя
Она причиняла мне боль, но я был от неё пьян
Ты для моей жизни ноль, не вернусь к тебе, сорян
Сыпь на мою рану соль, ты больше не мой бриллиант
{Verse 2 Power Plugg]
Я не выкупаю в гармонии стекла
Я не разбираюсь это жизнь или все мгла
Засохшая кровь обмывала мне глаза
Это вылетела боль ну, а может умерла?
Я будто бы воин ну, а ты мой Колизей
Хотел остаться в памяти и выиграть всех людей
Наткнулся на выстрелы, а тени тех сладких дней
Ну и как же мне выбраться из этих ебеней?
Я будто бы скованный придурок это больно
В жизни нету страха только если нету столько
Сколько тех рассказов, что закончились досрочно вылечивал кошмары ну и сколько
ещё можно?
Выкручивать ту ярость до той степени, что больно
И да я щас не жалуюсь, но все-таки довольно
Зачем разбежались?
Торопила эти дни
Зачем мы бля влюблялись, потому что бля могли?
Я был недоволен, тебе не показалось
Я заряжал истерику и мне казалось малость
Я выспался бодрый, но только не наелся
Зачем мы тогда падали?
Ведь на небе нету места
Я реально понимаю меня губит никотин
Какая сейчас разница?
Из-за тебя я сейчас один
Я снова закурю посылаю к черту мир
Я реально озабочен
И пускай я все один
Ууууу я больше не верю в любовь, не верю никому
Ууууу я больше не верю в любовь, не полюблю я ни одну
Я Больше не верю в любовь, хочу убить себя
Она причиняла мне боль, но я был от неё пьян
Ты для моей жизни ноль, не вернусь к тебе, сорян
Сыпь на мою рану соль, ты больше не мой бриллиант

Бриллиант (traducción)

Ya no creo en el amor, me quiero matar
Ella me lastimó, pero yo estaba borracho de ella
Eres cero para mi vida, no volveré a ti, lo siento
Erupción en mi herida con sal, ya no eres mi diamante
Estoy solo, soy como un extraño
Borro estos bordes
no quiero estar en la pantalla
No quiero unirme a su empresa.
Demasiado ocupado para encontrar a alguien
En un mundo demasiado oscuro como Gotham
Incluso si estás parado a la vuelta de la esquina, no iré hacia ti porque no quiero
Para que me duela, para que mi día a día fuera alcohólico
Para que me prometas estar conmigo, pero todas las noches caminaba con amigos,
ya sea solo
Aparentemente fui un tonto, pero pensé que serías mi tonto, me tiraste
porque era una doula, es blanca, pero parece un tiburon
El suicidio estaba en mi mente, pero
Es demasiado fácil mentir estúpidamente en nuestro ataúd
Bebo, no es el año nuevo
Casi ahogado como una flota
Dicen que vivo mal, no soy tú, soy como un topo
No necesito una esposa y un matrimonio fuerte porque no soy un idiota.
Oooo ya no creo en el amor, no confío en nadie
Oooo ya no creo en el amor, no amaré ninguno
Ya no creo en el amor, me quiero matar
Ella me lastimó, pero yo estaba borracho de ella
Eres cero para mi vida, no volveré a ti, lo siento
Erupción en mi herida con sal, ya no eres mi diamante
{Enchufe de energía del verso 2]
No canjeo en armonía de cristal
No entiendo esto es vida o toda oscuridad
La sangre seca lavó mis ojos
¿Fue el dolor el que salió volando, o tal vez murió?
Soy como un guerrero, bueno, y tú eres mi Coliseo
Quería quedar en la memoria y ganar a toda la gente
Tropecé con los disparos y las sombras de esos dulces días
Bueno, ¿cómo puedo salir de estos ébano?
Soy como un idiota encadenado, me duele
No hay miedo en la vida solo si no hay tanto
¿Cuántas de esas historias que terminaron antes de lo previsto curaron pesadillas y cuántas
¿todavia puedes?
Para torcer esa rabia hasta el punto de que duela
Y sí, no me quejo en este momento, pero aún así es suficiente.
¿Por qué se escaparon?
Apurado en estos días
¿Por qué jodidamente nos enamoramos, porque jodidamente podríamos?
Estaba insatisfecho, no te pareció
Cobré una rabieta y me pareció un poco
Dormí bien, pero no comí.
¿Por qué caímos entonces?
Después de todo, no hay lugar en el cielo.
Realmente entiendo que la nicotina me está matando
¿Cuál es la diferencia ahora?
Por ti, estoy solo ahora
Fumaré de nuevo, enviaré el mundo al infierno
estoy realmente preocupado
Y déjame estar solo
Oooo ya no creo en el amor, no confío en nadie
Oooo ya no creo en el amor, no amaré ninguno
Ya no creo en el amor, me quiero matar
Ella me lastimó, pero yo estaba borracho de ella
Eres cero para mi vida, no volveré a ti, lo siento
Erupción en mi herida con sal, ya no eres mi diamante