Traducción de la letra de la canción Who Is It? - Mantronix

Who Is It? (original)

Who is it?
Who is it?
Who is it?
Well he can roll up, watch a rhythm, rock a record in time
Disassemble disillusion that determined to blind
While demonstrating by creating watching battle a beat
Reassemble, recycle what we know is concrete
Now he’s the best
Best stock in the west
The Mr. Clean of the hip hop mess
Who is it?
Who is it?
(Do you have to really ask?)
Who is it?
Who is it?
Who is it?
Who is it?
Who is it?
Who is it jequizzit you don’t know ya dizzit
So I will provide the ultimate visit, yes!
You’re not alone — his name is Mantronik
The party superstar with the image ironic
And to the other circle called a capital T
Where taking over is a crime, they call him a thief
Jack the ripper, van skipper in the days or at night
We will confide in him this hour, hear the truth and I’ll mic
Who is it?
(many echoes)
Who is it?
Who is it?
(Do you have to really ask?)
Who is it?
Who is it?
It’s the computer
You made it he’ll abuse ya
The automated make sound pile drum ruler, yes!
King I?
with the art of noise
The hip mechanic cause a panic so I’m telling ya boys
So watch out, idle bound this is Brooklyn sound
Synchosonic hypnotronic you may not found
Which you select, reflect, acknowledge it yet
We’re like a brother like no other and juice who can’t bet
Who is it?
(many echoes)
Who is it?
Who is it?
(say what say what who is it?)
Who is it?
Who is it?
Listen up, listen close, listen loud and clear
Well listen to the beats only he’ll prepare
Well like a passion that is driven by the words you hear
Mantronix is the crew up on the boat we share
So if you’re ready, it’s time for one
Homeboy, make some noise, let’s have some fun
Put in the boots and the snare and release the drum
So we can show the party people — let’s show the party people
Let’s show the party people that we’re not done!
(echoes)
The master of disaster musician to be
To idle with the title on the table and key
We’re seeking sound that we found with the innocent?
We’re taking chords from the boys not leaving a trace
Who is it?
(I'ma ask you one more time)
Who is it?
(echoes)
Who is it?
Who is it?
Who is it?
Who is it?
Who is it?
Who is it?
(echoes)

(traducción)

¿Quién es?
¿Quién es?
¿Quién es?
Bueno, él puede enrollarse, ver un ritmo, rockear un disco en el tiempo
Desmontar la desilusión que determinó cegar
Mientras demostraba creando viendo la batalla un ritmo
Reensamblar, reciclar lo que sabemos que es concreto
ahora es el mejor
Las mejores acciones del oeste
El Mr. Clean del lío del hip hop
¿Quién es?
¿Quién es?
(¿Tienes que preguntar realmente?)
¿Quién es?
¿Quién es?
¿Quién es?
¿Quién es?
¿Quién es?
quien es jequizzit no te conoces mareo
Así que proporcionaré la mejor visita, ¡sí!
No estás solo, su nombre es Mantronik.
La superestrella de la fiesta con la imagen irónica.
Y al otro círculo llamado T mayúscula
Donde hacerse cargo es un crimen, lo llaman ladrón
Jack el destripador, patrón de furgoneta de día o de noche
Confiaremos en él esta hora, escucha la verdad y voy a microfonear
¿Quién es?
(muchos ecos)
¿Quién es?
¿Quién es?
(¿Tienes que preguntar realmente?)
¿Quién es?
¿Quién es?
es la computadora
Lo lograste, él abusará de ti
La regla de tambor de pila de sonido automatizada, ¡sí!
rey yo?
con el arte del ruido
El mecánico de la cadera causa pánico, así que les digo, muchachos
Así que cuidado, inactivo, este es el sonido de Brooklyn
Hipnotrónico sincosónico que quizás no encuentres
Que seleccionas, reflexionas, lo reconoces todavía
Somos como un hermano como ningún otro y jugo que no puede apostar
¿Quién es?
(muchos ecos)
¿Quién es?
¿Quién es?
(di qué di qué quién es?)
¿Quién es?
¿Quién es?
Escuche, escuche de cerca, escuche alto y claro
Bueno, escucha los ritmos que solo él preparará
Bueno, como una pasión impulsada por las palabras que escuchas
Mantronix es la tripulación del barco que compartimos
Entonces, si está listo, es hora de uno
Homeboy, haz algo de ruido, divirtámonos
Ponte las botas y la trampa y suelta el tambor
Entonces podemos mostrar a la gente de la fiesta — mostrémosle a la gente de la fiesta
¡Mostrémosle a la gente de la fiesta que no hemos terminado!
(ecos)
El maestro del músico de desastres a ser
Para inactivo con el título en la tabla y la clave
¿Estamos buscando el sonido que encontramos con los inocentes?
Estamos tomando acordes de los chicos sin dejar rastro
¿Quién es?
(Te lo pediré una vez más)
¿Quién es?
(ecos)
¿Quién es?
¿Quién es?
¿Quién es?
¿Quién es?
¿Quién es?
¿Quién es?
(ecos)