Traducción de la letra de la canción It's Alright - Marc Anthony, Little Louie Vega, Eddie Palmieri

It's Alright (original)

Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
It’s alright to have a good time,
it’s alright to feel brand new
It’s alright to let it out and let the vibe
bring out the best that’s in you
If you’re feeling uptight you’ve got to let it go Cause the moment has arrived
to let the music play and soothe your soul
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
(rap solo)
It’s alright to keep believin'
we all have got to find a way
So hold on tight, get it right, see the light
I know we’ll make a better day yes we will
Cause if you’re feeling uptight you’ve got to let it go Cause the moment has arrived
to let the music play and soothe your soul
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
Let’s make it alright, do it tonight, don’t get uptight
Keep rockin’til the morning light
It’s alright!

It's Alright (traducción)

Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Está bien pasar un buen rato,
está bien sentirse nuevo
Está bien dejarlo salir y dejar que la vibra
saca lo mejor que hay en ti
Si te sientes tenso, tienes que dejarlo ir Porque el momento ha llegado
para dejar que la música suene y calmar tu alma
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
(solista de rap)
Está bien seguir creyendo
todos tenemos que encontrar una manera
Así que agárrate fuerte, hazlo bien, ve la luz
Sé que haremos un día mejor, sí, lo haremos
Porque si te sientes tenso, tienes que dejarlo ir Porque el momento ha llegado
para dejar que la música suene y calmar tu alma
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
Hagámoslo bien, hazlo esta noche, no te pongas tenso
Sigue rockeando hasta la luz de la mañana
¡Esta bien!