Traducción de la letra de la canción Armada Latina (feat. Pitbull and Marc Anthony) - Cypress Hill, Marc Anthony, Pitbull

Armada Latina (feat. Pitbull and Marc Anthony) (original)

Cielo y Sol, me acompanan donde quiera
(mi pana mi pana)
Hermanito la lucha recien empieza
(mi hermano ponle ganas)
Yo naci con sangre taina, yo naci
Came out the other man
Southern land
Didn’t have another hand
Never had another plan
I’m different from to the mother land
Some will get a summer tan
Hotter than a summer jam
Live for today
Cause you’ll never gettin another chance
I ain’t trippin off the he say and she say
Cause we say FUCK
And pass me a cuba libre
That’s what we want
Don’t front
I could see ya but
You don’t want to see the cohi up front
How we blow it up We came to blow it up, hit the spot
So we’re done
Rappers in, blowin up That’s how we show the love
That’s how we pass up all this shit that
We know gon' come
It’s like the soldier’s run is done when the wars won
Latino hasta la muerte
Chicos they working hard
Bout the noise,
Suerte Gracias a Dios, Thank God
Little Cuban from Miami coulda took neck route
Marinero pasero con clinicas
santeros con muera
Que dicen que pueden cura la abuela
Ya’ll like scarface,
I’m more like sosa
Cypress hill pretty flaco
It’s our culture
From cali to the crib, crib
Me in miami
If not I’d be turning families
I’m not a … (oh no)
About my cash flow
Let me take this shit
and send this letter off to Castro
ha, ha, ha Dale come mierda!
we way to hot
always comin up with something clever
a cosa nostra
cypress hill maca fella
feelin fancy in the hip throne, guayabera
and we just clowning
on what we call some, jodedera
call me sammy
wild child from the isles
I can go forever like an old fashioned country mouse
Stilo be guajiro
Latino is the lingo
I’m straight cubanichi
I bang Pinar del Rio
Lockin up this function
Just like Banimo
Go ahead and play the congas
And I’m gonna rap over it Ya I’m a fool I’m outta here
Yes sir I gotta go Get me some chibirica
And slap me some dominoe’s

(traducción)

Cielo y Sol, me acompañan donde quiera
(mi pana mi pana)
Hermanito la lucha recien empieza
(mi hermano ponle ganas)
Yo naci con sangre taina, yo naci
Salió el otro hombre
tierra del sur
no tenia otra mano
Nunca tuve otro plan
Soy diferente a la madre tierra
Algunos obtendrán un bronceado de verano
Más caliente que un atasco de verano
Vivir al día
Porque nunca tendrás otra oportunidad
No me estoy tropezando con lo que él dice y ella dice
Porque decimos A LA MIERDA
Y pasame una cuba libre
eso es lo que queremos
no enfrentes
Podría verte pero
No quieres ver el cohi al frente
Cómo lo explotamos Vinimos a hacerlo explotar, dimos en el clavo
Así que hemos terminado
Raperos adentro, explotando Así es como mostramos el amor
Así es como dejamos pasar toda esta mierda que
Sabemos que vamos a venir
Es como si la carrera del soldado terminara cuando ganaron las guerras
latino hasta la muerte
Chicos están trabajando duro
Sobre el ruido,
Suerte Gracias a Dios, Gracias a Dios
El pequeño cubano de Miami podría haber tomado la ruta del cuello
Marinero pasero con clínicas
santeros con muera
Que dicen que pueden curar la abuela
Te gustará Scarface,
yo soy mas como sosa
Cypress hill bastante flaco
es nuestra cultura
De cali a la cuna, cuna
yo en miami
Si no, estaría convirtiendo familias
Yo no soy un… (oh no)
Acerca de mi flujo de caja
Déjame tomar esta mierda
y envía esta carta a Castro
ja, ja, ja Dale come mierda!
estamos muy calientes
siempre se le ocurre algo inteligente
una cosa nostra
chico maca de cypress hill
sintiéndome elegante en el trono de la cadera, guayabera
y nosotros solo haciendo payasadas
en lo que llamamos algunos, jodedera
llamame sammy
niño salvaje de las islas
Puedo ir para siempre como un ratón de campo pasado de moda
Stilo ser guajiro
latino es la jerga
soy hetero cubanochi
Me follo a Pinar del Rio
Bloquear esta función
Al igual que Banimo
Adelante, toca las congas
Y voy a rapear sobre eso Sí, soy un tonto, me voy de aquí
Sí señor, me tengo que ir, tráeme un poco de chibirica.
Y dame una bofetada de dominó