Traducción de la letra de la canción Another Day - Marching Band

Another Day (original)

Now she’s got this feeling she’s, forgotten how it felt
To be inside or be apart, of something real
It’s almost like they’re stuck on walls, how did you fail to see them?
Their faces look so sad and starved as they look down on you
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
You tell yourself to do and be the best you can
Then you tell yourself to try harder
When you make room for the little things
They start to fill up with meaning
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
How easy was it not to change?
To lose direction?
But you don’t think I’m in a lost
Cos you feel freedom
Somethings you will not forget
Not now, not ever
Even if you won’t get lost
You stay inside it
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
You tell yourself to do and be the best you can
Then you tell yourself to try harder
When you make room for the little things
They start to fill up with meaning
You do what you want and what you should
Fear is not friendly to anyone
You will figure out what is radical
It’s nothing to do with what you’re used to
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day

Another Day (traducción)

Ahora ella tiene este sentimiento, olvidó cómo se sentía
Estar dentro o estar aparte, de algo real
Es casi como si estuvieran pegados en las paredes, ¿cómo no los viste?
Sus rostros se ven tan tristes y hambrientos mientras te miran desde arriba.
Sólo otro día y la obra vendrá
Solo otro día si lo logras
Te dices a ti mismo que hagas y seas lo mejor que puedas
Entonces te dices a ti mismo que te esfuerces más
Cuando haces espacio para las pequeñas cosas
Empiezan a llenarse de significado
Sólo otro día y la obra vendrá
Solo otro día si lo logras
¿Qué tan fácil fue no cambiar?
¿Perder la dirección?
Pero no creas que estoy perdido
Porque sientes libertad
Algo que no olvidarás
No ahora, nunca
Incluso si no te perderás
te quedas dentro
Es otro día que viene
es otro dia
Es otro día que viene
es otro dia
Sólo otro día y la obra vendrá
Solo otro día si lo logras
Te dices a ti mismo que hagas y seas lo mejor que puedas
Entonces te dices a ti mismo que te esfuerces más
Cuando haces espacio para las pequeñas cosas
Empiezan a llenarse de significado
Haces lo que quieres y lo que debes
El miedo no es amistoso con nadie
Descubrirás qué es radical
No tiene nada que ver con lo que estás acostumbrado
Sólo otro día y la obra vendrá
Solo otro día si lo logras
Es otro día que viene
es otro dia
Es otro día que viene
es otro dia
Es otro día que viene
es otro dia
Es otro día que viene
es otro dia
Es otro día que viene
es otro dia
Es otro día que viene
es otro dia