Traducción de la letra de la canción Good God - Maria Mena

Good God (original)

Good God, what have I done?
Gone and left the only one
That ever really, truly, deeply loved me
Honestly, how stupid could I be?
My poor heart your demons want
You turned dark, picked out a gun
In the incapable hands of your master
Downward spiral bound for disaster
I am sorry, please forgive me
I am sorry, we’re not where we thought we’d be
Where we thought we’d be
Good God, I have regrets
Was too hard, I couldn’t forget
And this love for me was much like a father’s
Mandatory care for a daughter
I am sorry, please forgive me
I am sorry, we’re not where we thought we’d be
Where we thought we’d be
I am sorry, please forgive me
I am sorry, we’re not where we thought we’d be
Where we thought we’d be
Things end
From lovers to friends
I’ll call him
When this painful part ends
When I’ve felt every possible emotion
Cried enough to fill up an ocean

(traducción)

Buen Dios, ¿qué he hecho?
Ido y dejado el único
Que alguna vez realmente, verdaderamente, me amó profundamente
Honestamente, ¿qué tan estúpido podría ser?
Mi pobre corazón tus demonios quieren
Te volviste oscuro, escogiste un arma
En las manos incapaces de tu amo
Espiral descendente con destino al desastre
Lo siento Perdoname
Lo siento, no estamos donde pensábamos que estaríamos
Donde pensamos que estaríamos
Dios mío, me arrepiento
Fue demasiado difícil, no pude olvidar
Y este amor por mí era muy parecido al de un padre
Cuidado obligatorio de una hija
Lo siento Perdoname
Lo siento, no estamos donde pensábamos que estaríamos
Donde pensamos que estaríamos
Lo siento Perdoname
Lo siento, no estamos donde pensábamos que estaríamos
Donde pensamos que estaríamos
Las cosas terminan
De amantes a amigos
lo llamaré
Cuando termine esta parte dolorosa
Cuando he sentido todas las emociones posibles
Lloré lo suficiente como para llenar un océano