Traducción de la letra de la canción Där du andas - Marie Fredriksson

Där du andas (original)

Spöken och spel
Tvivel och tvång
Månen går upp
Den ser var du är
Lyser inatt
Och strålarna följer mig
Dom hör mig viska att
Där du andas
Där du älskar
Där vill jag leva
Min stund på jorden
Där vi sjunger
Ska alla himlens änglar
Få lust till samma sång
Ljudet av oss
Klingar så rent
Blir till en bild
Av kärlekens väg
Och hoppet och tron
Att ingenting är försent
Att hjärtat ska få ro
Där du andas
Där du älskar
Där vill jag leva
Min stund på jorden
Där vi sjunger
Ska alla himlens änglar
Få lust till samma sång
På samma gång
I samma sång
Där du andas
Där du älskar
Där vill jag leva
Min stund på jorden
Där vi sjunger
Samma längtan
Samma drömmar
Samma måne
Samma toner
Som samma röst
I samma sång

(traducción)

fantasmas y juegos
Duda y compulsión
sale la luna
Ve donde estas
Se ilumina esta noche
Y los rayos me siguen
Me escuchan susurrar eso
donde respiras
donde amas
Quiero vivir allí
Mi momento en la tierra
donde cantamos
¿Todos los ángeles del cielo
Obtener el impulso de la misma canción
El sonido de nosotros
Suena tan limpio
se convierte en una imagen
Por el camino del amor
Y la esperanza y la fe
que nada llega tarde
Que el corazón tenga paz
donde respiras
donde amas
Quiero vivir allí
Mi momento en la tierra
donde cantamos
¿Todos los ángeles del cielo
Obtener el impulso de la misma canción
Al mismo tiempo
en la misma cancion
donde respiras
donde amas
Quiero vivir allí
Mi momento en la tierra
donde cantamos
el mismo anhelo
los mismos sueños
Misma luna
los mismos tonos
Como la misma voz
en la misma cancion