Traducción de la letra de la canción Medan Tiden Är Inne - Marie Fredriksson

Medan Tiden Är Inne (original)

Min kära medan tiden är inne
vakna ur din sömn
om du håller av mej
ska jag öppna
För tiden
är en flod som flödar
ut till ingenstans
Jag vill leva
utan lögner
nångång ge sanningen
en chans
Förlorad min själ går förlorad
När nattens mörker fångar dej
medan tiden är inne
vänd ditt ansikte
mot mej
För tiden
är en flod som flödar
ut till ingenstans
Jag vill leva
utan lögner
Nångång ge sanningen
en chans

Medan Tiden Är Inne (traducción)

Querida, mientras sea el momento adecuado
despierta de tu sueño
si te gusto
debo abrir
Por el momento
es un rio que corre
a ninguna parte
quiero vivir
sin mentiras
algun dia dar la verdad
una oportunidad
Perdida mi alma esta perdida
Cuando la oscuridad de la noche te atrapa
mientras sea el momento adecuado
vuelve tu rostro
contra mi
Por el momento
es un rio que corre
a ninguna parte
quiero vivir
sin mentiras
Algún día dar la verdad
una oportunidad