
Fecha de emisión: 21.09.2017
Etiqueta de registro: Бомба Питер
Idioma de la canción: idioma ruso
Течёт Волга(original) |
Издалека долго |
Течет река Волга, |
Течет река Волга, |
Конца и края нет. |
Среди хлебов спелых, |
Среди снегов белых |
Течет моя Волга, |
А мне семнадцать лет. |
Сказала мать: «Бывает все, сынок. |
Быть может, ты устанешь от дорог. |
Когда придешь домой в конце пути, |
Свои ладони в Волгу опусти» |
Издалека долго |
Течет река Волга, |
Течет река Волга, |
Конца и края нет. |
Среди хлебов спелых, |
Среди снегов белых |
Течет моя Волга, |
А мне семнадцать лет. |
Твой первый взгляд |
и первый плеск весла. |
Все было, только речка унесла. |
Я не грущу о той весне былой, |
Взамен ее твоя любовь со мной. |
Издалека долго |
Течет река Волга, |
Течет река Волга, |
Конца и края нет. |
Среди хлебов спелых, |
Среди снегов белых |
Течет моя Волга, |
А мне уж тридцать лет. |
Здесь мой причал, и здесь мои друзья — |
Все без чего на свете жить нельзя. |
С далеких плёсов в звездной тишине |
Другой мальчишка подпевает мне. |
Издалека долго |
Течет река Волга, |
Течет река Волга, |
Конца и края нет. |
Среди хлебов спелых, |
Среди снегов белых |
Течет моя Волга, |
А мне семнадцать лет. |
(traducción) |
De lejos por mucho tiempo |
El río Volga fluye |
El río Volga fluye |
No hay fin ni fin. |
Entre los panes maduros |
Entre las nieves blancas |
Mi Volga fluye |
Y tengo diecisiete años. |
La madre dijo: “Todo pasa, hijo. |
Quizás te canses de las carreteras. |
Cuando llegas a casa al final del camino, |
Sumerge tus palmas en el Volga" |
De lejos por mucho tiempo |
El río Volga fluye |
El río Volga fluye |
No hay fin ni fin. |
Entre los panes maduros |
Entre las nieves blancas |
Mi Volga fluye |
Y tengo diecisiete años. |
tu primera mirada |
y el primer chapoteo del remo. |
Todo fue, solo el río se lo llevó. |
No estoy triste por esa primavera pasada, |
A cambio de ella, tu amor está conmigo. |
De lejos por mucho tiempo |
El río Volga fluye |
El río Volga fluye |
No hay fin ni fin. |
Entre los panes maduros |
Entre las nieves blancas |
Mi Volga fluye |
Y tengo treinta años. |
Aquí está mi muelle, y aquí están mis amigos - |
Todo sin lo que no puedes vivir. |
Desde lugares lejanos en el silencio estrellado |
Otro chico me canta. |
De lejos por mucho tiempo |
El río Volga fluye |
El río Volga fluye |
No hay fin ni fin. |
Entre los panes maduros |
Entre las nieves blancas |
Mi Volga fluye |
Y tengo diecisiete años. |
Nombre | Año |
---|---|
В горнице ft. Марина Капуро | 1988 |
В горнице ft. Ансамбль Яблоко | 1988 |
Красный конь ft. Марина Капуро | 2017 |
Летела гагара ft. Ансамбль Яблоко | 1988 |
Красный конь ft. Марина Капуро | 2017 |
Летела гагара ft. Марина Капуро | 1988 |
Я другая ft. Ансамбль Яблоко | 2017 |
Баллада о Менестреле | 2017 |
Letras de artistas: Марина Капуро
Letras de artistas: Ансамбль Яблоко