Traducción de la letra de la canción Ecstasy - Mario Biondi

Ecstasy (original)

I’m in ecstasy when your’re
Missing me
When your heart wants
Mine
There’s no sense of time
You’re a song to me
Sung so easily
Nothing more to say
Nothing else will do
And I feel so blue
In my solitude
As i lay awake
In the night
I’m in ecstasy when you’re
Reaching me
When our souls allign
There’s no world sublime
You’re my harmony
In this empty sea
Want you here inside
Can you hear me cry
If you’d call my name
You’d erase the pain
But all over again
I’m alone
I’m in ecstasy want you
Kissing me
You holding
When I’ve got insane
Want you all the more
You will never know!
You can stop the rain
And you call my name you
Erase the pain
But all over again
I’m alone
I’m in ecstasy when you lay
With me
Now I’m on my knees (babe)
You’re all I need
I’m in ecstasy

(traducción)

Estoy en éxtasis cuando estás
Extrañandome
cuando tu corazon quiere
Mía
No hay sentido del tiempo
eres una canción para mi
Cantado tan fácilmente
Nada más que decir
Nada más hará
Y me siento tan azul
en mi soledad
Mientras me quedo despierto
En la noche
Estoy en éxtasis cuando estás
alcanzándome
Cuando nuestras almas se alinean
No hay mundo sublime
eres mi armonía
En este mar vacío
Te quiero aquí adentro
¿Puedes oírme llorar?
Si llamaras mi nombre
Borrarías el dolor
Pero todo de nuevo
Estoy solo
Estoy en éxtasis te quiero
Besandome
tu sosteniendo
Cuando estoy loco
Te quiero más
¡Nunca se sabe!
Puedes detener la lluvia
Y llamas mi nombre tú
borrar el dolor
Pero todo de nuevo
Estoy solo
Estoy en éxtasis cuando te acuestas
Conmigo
Ahora estoy de rodillas (bebé)
Eres todo lo que necesito
estoy en éxtasis