| Formiga Bossa Nova (original) | Formiga Bossa Nova (traducción) |
|---|---|
| Minuciosa formiga | hormiga minuto |
| Não tem que se lhe diga | no tienes que decirle |
| Leva a sua palhinha | Toma tu pajita |
| Não tem que se lhe diga | no tienes que decirle |
| Leva a sua palhinha | Toma tu pajita |
| Asinha, asinha | ala, ala |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| E não esta cigarra | Y no esta cigarra |
| Que se põe a cantar | quien empieza a cantar |
| E não esta cigarra | Y no esta cigarra |
| Que se põe a cantar | quien empieza a cantar |
| E me deita a perder | Y me hace perder |
| Assim dvera eu ser | así seré |
| Assim dvera eu ser | así seré |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| De patinhas no chão | Patas en el suelo |
| Formiguinha ao trabalho | Pequeña hormiga en el trabajo |
| De patinhas no chão | Patas en el suelo |
| Formiguinha ao trabalho | Pequeña hormiga en el trabajo |
| E ao tostão | y al centavo |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| De patinhas no chão | Patas en el suelo |
| Formiguinha ao trabalho | Pequeña hormiga en el trabajo |
| De patinhas no chão | Patas en el suelo |
| Formiguinha ao trabalho | Pequeña hormiga en el trabajo |
| E ao tostão | y al centavo |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Assim devera eu ser | así debería ser |
| Se não fora não querer | Si no fuera, no quiero |
