Traducción de la letra de la canción O Deserto - Mariza

O Deserto (original)

Deserto, impÃ(c)rio do Sol
Tão perto, impÃ(c)rio do Sol
Prova dos nove, da solidão
Cega miragem, largo clarão
Livre prisão
Sem a menor aragem
Sem a menor aragem
Que grande mar
De ondas paradas
Que grande areal
De formas veladas
Vitória do espaç o
Imensidão
Ponto de fuga
Ampliação
Livre prisão
Anfitrião selvagem
Anfitrião selvagem
No deserto
Ouç o o fundo da alma
E, se a areia está calma
O bater do coração
Ã^ que tanto deserto
Tão de repente
Faz me pensar
Que o deserto sou eu
Se não me vieres buscar

(traducción)

Desierto, Imperio del Sol
Tan cerca, imperio del sol
Prueba del nueve, de la soledad
Espejismo ciego, amplio resplandor
prisión libre
Sin el arado más pequeño
Sin el arado más pequeño
que gran mar
de olas detenidas
que gran arena
De manera velada
victoria del espacio
inmensidad
Punto de fuga
ampliación
prisión libre
huésped salvaje
huésped salvaje
En el desierto
Escucho el fondo del alma
Y, si la arena está en calma
el latir del corazon
ay que desierto
tan de repente
Me hace pensar
Que el desierto soy yo
si no vienes a buscarme