Traducción de la letra de la canción Retrato - Mariza

Retrato (original)

No teu rosto começa a madrugada
Luz abrindo
De rosa em rosa
Transparente e molhada
Melodia
Distante mas segura;
Irrompendo da terra
Quente, redonda, madura
Mar imenso
Praia deserta, horizontal e calma
Sabor agreste
Rosto da minha alma

Retrato (traducción)

En tu rostro comienza el amanecer
luz de apertura
De rosa a rosa
transparente y mojado
Melodía
Distante pero seguro;
Estallando de la tierra
cálido, redondo, maduro
mar inmenso
Playa desierta, horizontal y tranquila
sabor salvaje
cara de mi alma