Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Vielas De Alfama de - Mariza. Fecha de lanzamiento: 30.03.2003
Idioma de la canción: portugués
Vielas De Alfama(original) |
| Horas mortas, noite escura |
| Uma guitarra a trinar |
| Uma mulher a cantar |
| O seu fado de amargura |
| E através da vidraça |
| Enegrecida e quebrada |
| A sua voz magoada |
| Entristece quem lá passa |
| Refrão: |
| Vielas de Alfama |
| Ruas de Lisboa antiga |
| Não há fado que não diga |
| Coisas do vosso passado |
| Vielas de Alfama |
| Beijadas pelo luar |
| Quem me dera lá morar |
| Pra viver junto do fado |
| A lua às vezes desperta |
| E apanha desprevenidas |
| Duas bocas muito unidas |
| Numa porta entreaberta |
| Então a lua corada |
| Ciente da sua culpa |
| Como quem pede desculpa |
| Esconde-se envergonhada |
| Refrão |
| (traducción) |
| Horas muertas, noche oscura |
| Una guitarra para cantar |
| una mujer cantando |
| Tu destino de amargura |
| Y a través del cristal |
| Ennegrecido y roto |
| tu voz herida |
| Entristece a los que pasan por allí |
| Coro: |
| Callejones de Alfama |
| Calles de la antigua Lisboa |
| No hay fado que no diga |
| cosas de tu pasado |
| Callejones de Alfama |
| besado por la luz de la luna |
| Ojalá viviera allí |
| Convivir con Fado |
| La luna a veces se despierta |
| Y tomado por sorpresa |
| Dos bocas muy juntas |
| En una puerta entreabierta |
| Entonces la luna de colores |
| Consciente de tu culpa |
| como quien se disculpa |
| ocultar en la vergüenza |
| Coro |