Traducción de la letra de la canción Big - Mark Battles, K.A.A.N., Chevy Woods

Big (original)

Sonus
Uh-huh
Alright
I’m careful who I sit with
You don’t need a beauty shop to get your wig split
Damn near thirty, gotta miss me with the kid shit
Big dick, big hits, bitch, I’m big lit (Uh)
My niggas calculate the work like a Fitbit
If your mama still work, you ain’t did shit
We was really going broke just to live rich
It was me, twelve, young wanting bread, bread
Uh, we 'bout a decade strong (Strong)
Started from the bottom now the check’s way long (Long)
I’m here for a night then the next day gone
Consistent with the mission while the rest stay home
Wrong if you niggas thinkin' I’ma screw it up (Huh?)
They ain’t know the Vasi gang until I threw it up (Yeah)
True enough, now the paper lookin' blue as fuck (Yeah, yeah)
You can feed me any beat and I’ma chew it up
Lock lips, I ain’t into the gossip
I get this bitch jumpin' like a mosh pit (Uh)
On my Harry Pot' shit 'cause we got sticks
Put you in a box quick like Rod' Ricch
Don’t compare a fly bitch to a side dish (No)
Sick of all the fake shit, come and try this
You need some real nigga dick, come and ride this
On some real nigga shit, I’ma glide this
I’m careful who I sit with (With)
You don’t need a beauty shop to get your wig split (Uh)
Damn near thirty, gotta miss me with the kid shit
Big dick, big hits, bitch, I’m big lit (Yeah)
My niggas calculate the work like a Fitbit
If your mama still work, you ain’t did shit (No)
We was really going broke just to live rich (Huh?)
We was really going broke just to live rich
Been about this shit since I was knee-high, nigga
It’s in my motherfucking genes, not no Levi’s, nigga
Independent 'til I die, I need the strings, my nigga
I’m cooking up like I’m the RZA, where the C.R.E.A.M, my nigga?
What do you know about that D-Run fight?
That trailer park livin', roaches scatter under the lights?
Vienna sausage sandwiches don’t sit in my stomach right
It’d take an Alex Haley novel to disseminate my plight, this is life (Life)
What do you know?
Niggas came up from the gutter, for real
I’ve been turning my pain into paper, nigga, ain’t that ill?
Like King Jaffe Joffer, the way that I feel
The nigga you left in the field is at the top of the hill, it went well
On point with my shit, all my lyrics, they impale
Niggas talkin' 'bout smoke, don’t you know that we inhale?
I keep it all to myself, I don’t fuck with the intel
They try to count a nigga out, but I made it off of my will (Ayy)
I’m careful who I sit with (With)
You don’t need a beauty shop to get your wig split (Uh)
Damn near thirty, gotta miss me with the kid shit
Big dick, big hits, bitch, I’m big lit (Yeah)
My niggas calculate the work like a Fitbit
If your mama still work, you ain’t did shit (No)
We was really going broke just to live rich (Huh?)
We was really going broke just to live rich
Street nigga, gotta watch who I talk to
Bought a Rollie and a ring on a walkthrough
Nowadays I can’t chill, I just stop through
Rap nigga, I was ill with the pot too
Huh, I ain’t never sit at the fake table
We can tell by the stitching that it’s fake label
Used to pull up with the syrup, this is not maple
Coach K, they be shootin' like Jeff Capel
'85 SS with the tints on
I’m gettin' too much money for a diss song
Bubblegoose on the stoop with the longjohn
Your main bitch a cheerleader with the pom poms
Look, I’m just sayin', what my wrist saying?
Shoot my shot, I’m like Melo with the headband
California King, got your bitch layin'
And I don’t have short thoughts, I got big plans
I’m careful who I sit with (With)
You don’t need a beauty shop to get your wig split (Uh)
Damn near thirty, gotta miss me with the kid shit
Big dick, big hits, bitch, I’m big lit (Yeah)
My niggas calculate the work like a Fitbit
If your mama still work, you ain’t did shit (No)
We was really going broke just to live rich (Huh?)
We was really going broke just to live rich, bitch
(Yeah)
(Uh-huh)
(Yeah)

Big (traducción)

hijo
UH Huh
Bien
Tengo cuidado con quién me siento
No necesitas un salón de belleza para dividir tu peluca
Maldita sea cerca de los treinta, tienes que extrañarme con la mierda de los niños
Gran polla, grandes éxitos, perra, estoy muy iluminado (Uh)
Mis niggas calculan el trabajo como un Fitbit
Si tu mamá todavía trabaja, no has hecho una mierda
Realmente nos íbamos a la quiebra solo para vivir ricos
Era yo, doce, joven con ganas de pan, pan
uh, estamos cerca de una década fuerte (fuerte)
Comenzó desde abajo ahora el cheque es largo (Largo)
Estoy aquí por una noche y al día siguiente me fui
De acuerdo con la misión mientras el resto se queda en casa.
mal si ustedes niggas piensan que lo voy a arruinar (¿eh?)
no conocen a la pandilla vasi hasta que la vomité (sí)
bastante cierto, ahora el papel se ve azul como la mierda (sí, sí)
Puedes alimentarme con cualquier ritmo y lo masticaré
Cierra los labios, no estoy en los chismes
Tengo a esta perra saltando como un mosh pit (Uh)
En mi mierda de Harry Pot porque tenemos palos
Ponerte en una caja rápido como Rod 'Rich
No compares una perra mosca con una guarnición (No)
Cansado de toda la mierda falsa, ven y prueba esto
Necesitas una verdadera polla negra, ven y monta esto
En alguna mierda de nigga real, voy a deslizarme esto
Tengo cuidado con quien me siento (Con)
No necesitas un salón de belleza para dividir tu peluca (Uh)
Maldita sea cerca de los treinta, tienes que extrañarme con la mierda de los niños
gran polla, grandes éxitos, perra, estoy muy iluminado (sí)
Mis niggas calculan el trabajo como un Fitbit
Si tu mamá todavía trabaja, no has hecho una mierda (No)
Realmente nos íbamos a la quiebra solo para vivir ricos (¿Eh?)
Realmente nos íbamos a la quiebra solo para vivir ricos
He estado en esto desde que estaba hasta la rodilla, nigga
Está en mis malditos genes, no en Levi's, nigga
Independiente hasta que muera, necesito las cuerdas, mi negro
Estoy cocinando como si fuera el RZA, ¿dónde está la C.R.E.A.M, mi negro?
¿Qué sabes sobre esa pelea de D-Run?
¿Ese parque de casas rodantes viviendo, las cucarachas se esparcen bajo las luces?
Los sándwiches de salchicha de Viena no me sientan bien en el estómago
Se necesitaría una novela de Alex Haley para difundir mi situación, esta es la vida (Vida)
¿Que sabes?
Niggas salió de la cuneta, de verdad
He estado convirtiendo mi dolor en papel, nigga, ¿no es malo?
Como el rey Jaffe Joffer, la forma en que me siento
El negro que dejaste en el campo está en la cima de la colina, salió bien
En el punto con mi mierda, todas mis letras, empalan
Niggas hablando de humo, ¿no sabes que inhalamos?
Me lo guardo todo para mí, no jodo con la inteligencia
Intentan descartar a un negro, pero lo logré por mi voluntad (Ayy)
Tengo cuidado con quien me siento (Con)
No necesitas un salón de belleza para dividir tu peluca (Uh)
Maldita sea cerca de los treinta, tienes que extrañarme con la mierda de los niños
gran polla, grandes éxitos, perra, estoy muy iluminado (sí)
Mis niggas calculan el trabajo como un Fitbit
Si tu mamá todavía trabaja, no has hecho una mierda (No)
Realmente nos íbamos a la quiebra solo para vivir ricos (¿Eh?)
Realmente nos íbamos a la quiebra solo para vivir ricos
Street nigga, tengo que ver con quién hablo
Compré un Rollie y un anillo en un recorrido
Hoy en día no puedo relajarme, solo me detengo
Rap nigga, yo también estaba enfermo con la olla
Huh, nunca me siento en la mesa falsa
Podemos decir por la costura que es una etiqueta falsa
Se usa para tirar con el jarabe, esto no es arce
Entrenador K, estarán disparando como Jeff Capel
'85 SS con los tintes puestos
Estoy recibiendo demasiado dinero por una canción diss
Bubblegoose en el porche con el longjohn
Tu perra principal una animadora con los pompones
Mira, solo digo, ¿qué dice mi muñeca?
Dispara mi tiro, soy como Melo con la diadema
Rey de California, tienes a tu perra acostada
Y no tengo pensamientos cortos, tengo grandes planes
Tengo cuidado con quien me siento (Con)
No necesitas un salón de belleza para dividir tu peluca (Uh)
Maldita sea cerca de los treinta, tienes que extrañarme con la mierda de los niños
gran polla, grandes éxitos, perra, estoy muy iluminado (sí)
Mis niggas calculan el trabajo como un Fitbit
Si tu mamá todavía trabaja, no has hecho una mierda (No)
Realmente nos íbamos a la quiebra solo para vivir ricos (¿Eh?)
Realmente nos íbamos a la quiebra solo para vivir ricos, perra
(Sí)
(UH Huh)
(Sí)