Traducción de la letra de la canción Medicated - Wiz Khalifa, Chevy Woods, Juciy J

Medicated (original)

You be anything you want
Just keep going, going, gone, gone, gone
It don’t stop here nigga
Back when I was young I had dreams of getting richer
Then my homie Breeze set me down schooled me to the picture
I was with some wild niggas put me on the game
Told me if you tryin' to make your move you gotta know your lane
Homie all you got’s your name and your word so never break it
For this life you pay a price you get a chance you gotta take it
'Cause most niggas never make it they stranded where I’m from
Ain’t no conversation all they understand is get a gun
I was riding in my Bonneville hoping I could make it out
Selling Ps and smoking weed
Avoiding police right up the street
Way back in the day before I had all of this paper
'Fore I had all of these diamonds
'Fore I had all of these haters
Now I remember when I seen it and to me it was stuntin'
Now I remember when I bought it I ain’t needed or nothing
Always in a different state so now they label me a goner
I ain’t come up out of nowhere
I’m from straight up off the corner
Now everywhere we go they probably know my name 'cause I been there
Now everywhere we go they said how much I spend when I’m in there
And I’m throwing up my money for the ones who never made it
Sayin' fuck the ones who hated
Roll one up and celebrate
Now let’s get medicated
Man, let’s get medicated
Let’s get medicated
Man I’m hella faded
Man, let’s get medicated
Let’s get medicated
Let’s get medicated
Man I’m hella faded
I’m hella faded
Roll that weed up and smoke it
Take your bitch home and poke it
Juicy be gettin' so faded
Thank God I got a chauffeur
Only good Cali bud
Pulling hoes bad as fuck
Just like a youngin' my nigga
Juicy do all them drugs
Niggas smoking that babbage weed
I be on that light green
Pop Molly in the after hours
A member of no sleep team
Get a whole pound smoke it by myself
Or maybe after Olympics with my homie Michael Phelps
You known I’m fresh up off that corner
Twisting marijuana
They copy us, they clone us
Yeah we so fly we owners
Got 'em acting like they been before
But they ain’t never been at all
8 balls I was in the hall
Ain’t have time to fuck with y’all
Champagne when we celebrate
Keen sense so I smell the hate
Middle finger we getting paid
It cost much but don’t press that eight
That dotted line it ain’t like that day
Comic book let me illustrate
Like power bang when they lift that cane
My cousin died wish I can get that day
Back like it’s a vertebrae
Bring that nigga on front street
Talk about and never be about it
They don’t wanna beef 'cause that’s lunch meat
So anything you need you know that’s on me
And that’s OG, I swear homie
Now let’s get medicated
Man, let’s get medicated
Let’s get medicated
Man I’m hella faded
Man, let’s get medicated
Let’s get medicated
Let’s get medicated
Man I’m hella faded
I’m hella faded
Riding down the street the way I’m grinding is unique
My city holding on to me so niggas holding on their heat
Throwing up their side, rolling up that leaf
All we do is get high, all we want is peace
Always on the grind that’s every day so police looking
I’m just rapping killing beats and tryna stay away from booking
Yeah my niggas dirty crooked I just had to make it on
And they hit the studio to show they happy to be home
Now I remember when I seen it and to me it was stuntin'
Now I remember when I bought it I ain’t need it or nothing
Always in a different state so now they label me a goner
I ain’t come up out of nowhere
I’m from straight up off the corner
Now everywhere we go they probably know my name 'cause I been there
Now everywhere we go they said how much I spend when I’m in there
And I’m throwing up my money for the ones who never made it
Saying fuck the ones who hate it
Roll one up and celebrate
Now let’s get medicated
Man, let’s get medicated
Let’s get medicated
Man I’m hella faded
Man, let’s get medicated
Let’s get medicated
Let’s get medicated
Man I’m hella faded
I’m hella faded

(traducción)

eres lo que quieras
Sólo sigue adelante, adelante, ido, ido, ido
No se detiene aquí nigga
Cuando era joven, soñaba con volverme más rico
Entonces mi homie Breeze me dejó en el suelo y me enseñó a la imagen
Estaba con algunos niggas salvajes que me pusieron en el juego
Me dijiste que si intentas hacer tu movimiento, debes conocer tu carril
Homie, todo lo que tienes es tu nombre y tu palabra, así que nunca la rompas
Por esta vida, pagas un precio, tienes una oportunidad, tienes que tomarla
Porque la mayoría de los niggas nunca lo logran, se quedaron varados de donde vengo
No hay conversación, todo lo que entienden es conseguir un arma
Iba en mi Bonneville con la esperanza de poder salir
Vendiendo Ps y fumando hierba
Evitar a la policía en la misma calle
Hace mucho tiempo antes de que tuviera todo este papel
Antes de que tuviera todos estos diamantes
Antes de que tuviera todos estos enemigos
Ahora recuerdo cuando lo vi y para mí fue increíble
Ahora recuerdo cuando lo compré, no es necesario o nada
Siempre en un estado diferente, así que ahora me etiquetan como un perdido
No he salido de la nada
Soy de la esquina
Ahora, donde quiera que vayamos, probablemente sepan mi nombre porque he estado allí
Ahora, donde quiera que vayamos, dicen cuánto gasto cuando estoy allí.
Y estoy tirando mi dinero por los que nunca lo lograron
Diciendo que se jodan los que odiaban
Enrolla uno y celebra
Ahora vamos a medicarnos
Hombre, vamos a medicarnos
Vamos a medicarnos
Hombre, estoy muy desvanecido
Hombre, vamos a medicarnos
Vamos a medicarnos
Vamos a medicarnos
Hombre, estoy muy desvanecido
Estoy muy desvanecido
Enrolla esa hierba y fúmala
Lleva a tu perra a casa y empújala
Juicy se está poniendo tan descolorido
Gracias a Dios tengo chofer
Solo buen capullo de Cali
tirando azadas mal como la mierda
Al igual que un joven mi nigga
Juicy hace todas esas drogas
Niggas fumando esa hierba babbage
Estaré en ese verde claro
Pop Molly en las horas posteriores
Un miembro del equipo sin dormir
Obtener una libra entera fumándolo solo
O tal vez después de los Juegos Olímpicos con mi homie Michael Phelps
Sabías que estoy recién salido de esa esquina
retorciendo marihuana
Nos copian, nos clonan
Sí, así que volamos nosotros, los propietarios
Los tengo actuando como si hubieran estado antes
Pero nunca han estado en absoluto
8 bolas que estaba en el pasillo
No tengo tiempo para joder con todos ustedes
Champaña cuando celebramos
Gran sentido, así que huelo el odio
Dedo medio nos pagan
Cuesta mucho pero no presiones ese ocho
Esa línea punteada no es como ese día
Libro de historietas déjame ilustrar
Como power bang cuando levantan ese bastón
Mi primo murió, ojalá pueda tener ese día
Espalda como si fuera una vértebra
Trae a ese negro a la calle principal
Hablar y nunca ser sobre eso
No quieren carne de res porque eso es carne de almuerzo
Entonces, cualquier cosa que necesites, sabes que está en mí
Y eso es OG, lo juro homie
Ahora vamos a medicarnos
Hombre, vamos a medicarnos
Vamos a medicarnos
Hombre, estoy muy desvanecido
Hombre, vamos a medicarnos
Vamos a medicarnos
Vamos a medicarnos
Hombre, estoy muy desvanecido
Estoy muy desvanecido
Montar por la calle de la forma en que estoy moliendo es único
Mi ciudad aferrándose a mí así que niggas aguantando su calor
Vomitando su costado, enrollando esa hoja
Todo lo que hacemos es drogarnos, todo lo que queremos es paz
Siempre en la rutina, eso es todos los días, así que parece policía.
Solo estoy rapeando ritmos asesinos y trato de mantenerme alejado de la reserva
Sí, mis niggas están sucios y torcidos, solo tenía que hacerlo
Y llegan al estudio para mostrar que están felices de estar en casa.
Ahora recuerdo cuando lo vi y para mí fue increíble
Ahora recuerdo cuando lo compré, no lo necesito ni nada
Siempre en un estado diferente, así que ahora me etiquetan como un perdido
No he salido de la nada
Soy de la esquina
Ahora, donde quiera que vayamos, probablemente sepan mi nombre porque he estado allí
Ahora, donde quiera que vayamos, dicen cuánto gasto cuando estoy allí.
Y estoy tirando mi dinero por los que nunca lo lograron
Diciendo que se jodan los que lo odian
Enrolla uno y celebra
Ahora vamos a medicarnos
Hombre, vamos a medicarnos
Vamos a medicarnos
Hombre, estoy muy desvanecido
Hombre, vamos a medicarnos
Vamos a medicarnos
Vamos a medicarnos
Hombre, estoy muy desvanecido
Estoy muy desvanecido