Traducción de la letra de la canción Black Mercedes - Mark Diamond

Black Mercedes (original)

I’ve seen you baby
Your broken headlight in your old Mercedes, yeah
Lips so crisp
Cigarette still lit
Oh, I’ve seen you baby, yeah
Oh I bet, you like to drive around just like that
Oh I bet, you’re not bothered when the road gets wet
Oh I bet, you’re lonely even when you’re with your friends
Oh I bet, I know what kind of mess you’re in
Oh I bet, you like to drive around just like that
Ooh, ooh
Ooh, ooh
This ain’t your season
So you cruise around the block and you caught a feeling, ooh yeah
Your bleach blonde hair
The roots pitch black
Oh, I feel ya baby
Oooh, ooh
Oh I bet, you like to drive around just like that
Oh I bet, you’re not bothered when the road gets wet
Oh I bet, you’re lonely even when you’re with your friends
Oh I bet, I know what kind of mess you’re in
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, oooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, oooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, oooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, oooh
Oh I bet, you like to drive around just like that
Oh I bet, you’re not bothered when the road gets wet
Oh I bet, you’re lonely even when you’re with your friends
Oh I bet, I know what kind of mess you’re in
Oh I bet, you like to drive around just like that

Black Mercedes (traducción)

te he visto bebe
Tu faro roto en tu viejo Mercedes, sí
Labios tan crujientes
Cigarrillo todavía encendido
Oh, te he visto bebé, sí
Oh, apuesto a que te gusta conducir así
Oh, apuesto a que no te molesta cuando el camino se moja
Oh, apuesto a que te sientes solo incluso cuando estás con tus amigos.
Oh, apuesto, sé en qué tipo de lío estás
Oh, apuesto a que te gusta conducir así
Ooh ooh
Ooh ooh
Esta no es tu temporada
Así que navegas alrededor de la cuadra y captas un sentimiento, ooh sí
tu cabello rubio decolorado
Las raíces se vuelven negras
Oh, te siento bebé
oh, oh
Oh, apuesto a que te gusta conducir así
Oh, apuesto a que no te molesta cuando el camino se moja
Oh, apuesto a que te sientes solo incluso cuando estás con tus amigos.
Oh, apuesto, sé en qué tipo de lío estás
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh
Oh, apuesto a que te gusta conducir así
Oh, apuesto a que no te molesta cuando el camino se moja
Oh, apuesto a que te sientes solo incluso cuando estás con tus amigos.
Oh, apuesto, sé en qué tipo de lío estás
Oh, apuesto a que te gusta conducir así