Traducción de la letra de la canción Whiskey (Lost Recording #5) - Mark Diamond

Whiskey (Lost Recording #5) (original)

I know I’m a liar
Would you love me like I was an honest man
I’m tempted by the way my glass of whiskey tastes but I keep pouring it down
the drain
Oh, cause lately it just don’t feel the same
I’m laying on my roof living in the future
Just like the good girls that left me always said I do
Maybe they’re right I guess I do
And when I’m feeling down and out and I can’t fall asleep with all the doubts I
know if we make it on our own
When I’m feeling down and out and I can’t fall asleep with all the doubts I
know if we make it on our own
I know I’m hard to love and I get it if you choose to run
Can’t say I wouldn’t do the same
No, can’t say I wouldn’t make the same mistake
But I hope you understand that I wanna be your man
And nothing’s gonna change
But when I’m feeling down and out and I can’t fall asleep with all the doubts I
know if we make it on our own
When I’m feeling down and out and I can’t fall asleep with all the doubts I
know if we make it on our own
And I never will break those promises
If you let me love you through our imperfections
Singing, I never will break those promises
If you let me love you through our imperfections
And I never will break those promises
If you let me love you through our imperfections
Singing, I never will break those promises
If you let me love you through our imperfections

Whiskey (Lost Recording #5) (traducción)

Sé que soy un mentiroso
¿Me amarías como si fuera un hombre honesto?
Estoy tentado por el sabor de mi vaso de whisky, pero sigo sirviéndolo
el drenaje
Oh, porque últimamente no siento lo mismo
Estoy recostado en mi techo viviendo en el futuro
Al igual que las chicas buenas que me dejaron siempre decían que sí
Tal vez tengan razón, supongo que sí.
Y cuando me siento deprimido y no puedo conciliar el sueño con todas las dudas que tengo
saber si lo hacemos solos
Cuando me siento deprimido y no puedo conciliar el sueño con todas las dudas que tengo
saber si lo hacemos solos
Sé que soy difícil de amar y lo entiendo si eliges correr
No puedo decir que no haría lo mismo
No, no puedo decir que no cometería el mismo error
Pero espero que entiendas que quiero ser tu hombre
Y nada va a cambiar
Pero cuando me siento deprimido y no puedo conciliar el sueño con todas las dudas que
saber si lo hacemos solos
Cuando me siento deprimido y no puedo conciliar el sueño con todas las dudas que tengo
saber si lo hacemos solos
Y nunca romperé esas promesas
Si me dejas amarte a través de nuestras imperfecciones
Cantando, nunca romperé esas promesas
Si me dejas amarte a través de nuestras imperfecciones
Y nunca romperé esas promesas
Si me dejas amarte a través de nuestras imperfecciones
Cantando, nunca romperé esas promesas
Si me dejas amarte a través de nuestras imperfecciones