Traducción de la letra de la canción Play Boy Play - Marlango, Jorge Drexler

Play Boy Play (original)

Play boy play
Stay your ground
Lay it down
Play boy play
Stay your ground
Lay it down
Say boy say
What you’re thinking
I’m just guessing
Find another way to say goodnight
We’re still here
I’m not walking
Find another way to say goodnight
We’re still here
Just are talking
Move boy move
We’re wasting time
Just make it rhyme
Reach boy reach
My room is empty
The night is ending
Find another way to say goodnight
We’re still here
I’m not walking
Find another way to say goodnight
We’re still here
Just are talking
Just are talking
Find another way to say goodnight
We’re still here
We’re not walking
Find another way to say goodnight
We’re still here
We’re still talking
We’re still talking
We’re still talking
Move by move
Play boy play

Play Boy Play (traducción)

Juega chico juega
Quédate en tu tierra
Recuéstalo
Juega chico juega
Quédate en tu tierra
Recuéstalo
di chico di
Que estas pensando
Solo estoy adivinando
Encuentra otra forma de decir buenas noches
todavía estamos aquí
no estoy caminando
Encuentra otra forma de decir buenas noches
todavía estamos aquí
solo estamos hablando
Muévete chico muévete
estamos perdiendo el tiempo
Solo haz que rime
alcance chico alcance
mi habitacion esta vacia
la noche esta terminando
Encuentra otra forma de decir buenas noches
todavía estamos aquí
no estoy caminando
Encuentra otra forma de decir buenas noches
todavía estamos aquí
solo estamos hablando
solo estamos hablando
Encuentra otra forma de decir buenas noches
todavía estamos aquí
no estamos caminando
Encuentra otra forma de decir buenas noches
todavía estamos aquí
todavía estamos hablando
todavía estamos hablando
todavía estamos hablando
Movimiento a movimiento
Juega chico juega