| You were so down and blue
| Estabas tan triste y triste
|
| All sad songs talked about you
| Todas las canciones tristes hablaban de ti
|
| But then all secrets just came out
| Pero luego todos los secretos salieron a la luz
|
| And the truth was laugh about
| Y la verdad se reía
|
| Your eyes turned shiny and true
| Tus ojos se volvieron brillantes y verdaderos
|
| Everything was bold and new
| Todo era audaz y nuevo.
|
| And everything shifted from there to here
| Y todo cambió de allí para aquí
|
| From here it’s so so clear
| Desde aquí es tan tan claro
|
| 'Cause all the tomorrows and the days before
| Porque todos los mañanas y los días anteriores
|
| Fall to the ground when you strip down
| Caer al suelo cuando te desnudas
|
| And on the outside i look strong and waterproof
| Y por fuera me veo fuerte e impermeable
|
| But if you peel my skin off
| Pero si me quitas la piel
|
| You’ll find i’m small and scary
| Encontrarás que soy pequeño y aterrador
|
| And really everything seeps through
| Y realmente todo se filtra
|
| And i didn’t know i knew
| Y yo no sabía que sabía
|
| But i don’t know now
| Pero no lo sé ahora
|
| I thought i knew, i didn’t
| Pensé que sabía, no
|
| But now i know
| Pero ahora sé
|
| I do
| Hago
|
| There was magic in each room
| Había magia en cada habitación
|
| We were dance morning to noon
| Estábamos bailando de la mañana al mediodía
|
| And stupid songs that sounded new
| Y canciones estúpidas que sonaban nuevas
|
| All of them we almost knew
| Todos ellos casi los conocíamos
|
| And i didn’t know i knew
| Y yo no sabía que sabía
|
| But i don’t know now
| Pero no lo sé ahora
|
| I thought i knew, i didn’t
| Pensé que sabía, no
|
| But now i know
| Pero ahora sé
|
| I do, yes i do
| lo hago, sí lo hago
|
| And i didn’t know i knew
| Y yo no sabía que sabía
|
| But i don’t know now
| Pero no lo sé ahora
|
| I thought i knew, i didn’t
| Pensé que sabía, no
|
| But now i know
| Pero ahora sé
|
| I do, yes i do
| lo hago, sí lo hago
|
| We were dance morning to noon
| Estábamos bailando de la mañana al mediodía
|
| And stupid songs that sounded new
| Y canciones estúpidas que sonaban nuevas
|
| You just sing along
| solo cantas
|
| Just sing along
| solo canta
|
| 'Cause now i know
| porque ahora sé
|
| I do, yes i do | lo hago, sí lo hago |