Traducción de la letra de la canción Silence (in this area) - Marlango

Silence (in this area) (original)

There’s so much noise to hide that truth
There’s too much light to hide the shapes
That I can’t even hear my beat
And I just need us to be silence
I keep on giving us there back
So scared, so scared
You were so right
There is no peace when battle ends
There is no silence
Just give me something I can break
I want much more that I can take
And let me be the one to see the demons
Once you start to run
There’s no one left at home
And who would count the dead
And who would look for silence
Hollow walls get full of names
But yours are pushing nothing out
There is no peace when battle ends
There is no silence
Just give me something i can break
I want much more that I can take
And let me be the one who see the demons
There’s so much noise to hide the truth
There’s so much light to hide the shapes
That I can’t even hear my beat
I just want all around silence, silence
(Silence)
Just give me something i can break
I want much more than I can take
And let me be the one to see the demons there away
There’s so much light to hide the shapes
There’s so much noise to hide the truth
That I can’t even hear my beat
I just need silence
Just give me more
And let me be
The one to see silence

(traducción)

Hay tanto ruido para ocultar esa verdad
Hay demasiada luz para ocultar las formas.
Que ni siquiera puedo escuchar mi latido
Y solo necesito que estemos en silencio
yo sigo dandonos ahi de vuelta
Tan asustado, tan asustado
Tenías tanta razón
No hay paz cuando termina la batalla
no hay silencio
Solo dame algo que pueda romper
Quiero mucho más de lo que puedo tomar
Y déjame ser el que vea los demonios
Una vez que empieces a correr
No queda nadie en casa
¿Y quién contaría los muertos?
Y quien buscaría el silencio
Las paredes huecas se llenan de nombres
Pero los tuyos no están sacando nada
No hay paz cuando termina la batalla
no hay silencio
Solo dame algo que pueda romper
Quiero mucho más de lo que puedo tomar
Y déjame ser el que vea los demonios
Hay tanto ruido para ocultar la verdad
Hay tanta luz para ocultar las formas
Que ni siquiera puedo escuchar mi latido
Solo quiero silencio alrededor, silencio
(Silencio)
Solo dame algo que pueda romper
Quiero mucho más de lo que puedo tomar
Y déjame ser el que vea a los demonios allá lejos
Hay tanta luz para ocultar las formas
Hay tanto ruido para ocultar la verdad
Que ni siquiera puedo escuchar mi latido
solo necesito silencio
Solo dame más
y déjame ser
El de ver el silencio