Traducción de la letra de la canción My Home - Marlo, Quavo

My Home (original)

Get on my line, we all gon' have a good time, do that instead of a nine
It’s all a buy, you know the Huncho in line to be the greatest all time
Nigga we all gon' shine
Ice out the whole damn gang, I don’t even mind (ice)
Twenty bad bitches outside
Twenty real niggas in the Vip, we all gon' vibe (yeah)
Woo woo woo
Skrrt skrrt skrrt skrrt skrrt, don’t hit the pothole (skrrt skrrt)
Pull up on the gang gang with my eyes closed (yeah, gang gang)
I’ma take 'em all to the top floor (floor, to the top, to the top, let’s go)
Yeah (ayy), yeah
Pull up on a bad bitch, look like my ho (she bad though)
Rubber bands bustin', call it Skyzone (boing, brrt brrt)
That’s the money callin' my phone (brrt, brrt, brrt)
Got the fives and the tens stashed in my home (woo)
Nawfside of the A, that be my home (Nawf)
Shit, Nawfside Drive, that be my home (Nawf)
Shit, on the West Side, that be my home (West)
East and the South Side, that be my home
I be on the coolest shit fuckin' coolest bitches
And I give her dick in her stomach, call it a ruler clip
While my young nigga from the West Side be on that foolish shit
And I got some young niggas from the East Side be on that murder
Some niggas you never heard of
And then I take it all the way to the Nawf
So nigga who you workin'?
We get down, we call that dirt
You playin' with the Migos, nigga we murk
Send a hit on your people, yeah I murked
And the four-five new gang, nigga I earned it, uh
Skrrt skrrt, nigga done grabbed the pot
Kickin' that dope, tryna see if shit real or not
'Cause most these niggas be fake, these niggas be squealing out
And I put up a hundred racks and I got it off the block
And I serve my crackers straight drop
And then Four Fee say he got the drop on an opp
So then he spin the block
I gave him half when them shots popped
Had to make sure we don’t hit the pot
Whole cup, we goin' to the top
Woo woo woo
Skrrt skrrt skrrt skrrt skrrt, don’t hit the pothole (skrrt skrrt)
Pull up on the gang gang with my eyes closed (yeah, gang gang)
I’ma take 'em all to the top floor (floor, to the top, to the top, let’s go)
Yeah (ayy), yeah
Pull up on a bad bitch, look like my ho (she bad though)
Rubber bands bustin', call it Skyzone (boing, brrt brrt)
That’s the money callin' my phone (brrt, brrt)
Got the fives and the tens stashed in my home (woo)
Nawfside of the A, that be my home (Nawf)
Shit, Nawfside Drive, that be my home (Nawf)
Shit, on the West Side, that be my home (West)
East and the South Side, that be my home

(traducción)

Ponte en mi línea, todos vamos a pasar un buen rato, haz eso en lugar de un nueve
Todo es una compra, sabes que el Huncho en línea para ser el mejor de todos los tiempos
Negro, todos vamos a brillar
Hielo a toda la maldita pandilla, ni siquiera me importa (hielo)
Veinte perras malas afuera
Veinte niggas reales en el Vip, todos vamos a vibrar (sí)
Guau, guau, guau
Skrrt skrrt skrrt skrrt skrrt, no te metas en el bache (skrrt skrrt)
Tire hacia arriba en la pandilla pandilla con los ojos cerrados (sí, pandilla pandilla)
Voy a llevarlos a todos al último piso (piso, arriba, arriba, vamos)
sí (ayy), sí
Levanta a una perra mala, luce como mi ho (aunque ella es mala)
Las bandas elásticas revientan, llámalo Skyzone (boing, brrt brrt)
Ese es el dinero llamando a mi teléfono (brrt, brrt, brrt)
Tengo los cinco y los diez escondidos en mi casa (woo)
Nawfside de la A, ese sea mi hogar (Nawf)
Mierda, Nawfside Drive, esa es mi casa (Nawf)
Mierda, en el West Side, ese es mi hogar (Oeste)
East y South Side, ese sea mi hogar
Estaré en la mierda más genial, las jodidas perras más geniales
Y le doy la polla en el estómago, llámalo clip de regla
Mientras mi joven negro del West Side está en esa tontería
Y tengo algunos niggas jóvenes del East Side en ese asesinato
Algunos negros de los que nunca has oído hablar
Y luego lo llevo todo el camino hasta el Nawf
Entonces, negro, ¿con quién trabajas?
Bajamos, llamamos a eso suciedad
Estás jugando con los Migos, nigga, nosotros oscurecemos
Envía un golpe a tu gente, sí, lo hice
Y la nueva pandilla de cuatro y cinco, nigga, me la gané, eh
Skrrt skrrt, nigga agarró la olla
Pateando esa droga, tratando de ver si es real o no
Porque la mayoría de estos niggas son falsos, estos niggas están chillando
Y puse cien bastidores y lo saqué del bloque
Y sirvo mis galletas directamente
Y luego Four Fee dice que consiguió la gota en una oportunidad
Entonces, él gira el bloque
Le di la mitad cuando estallaron los disparos
Tuve que asegurarnos de que no golpeemos el bote
Copa entera, vamos a la cima
Guau, guau, guau
Skrrt skrrt skrrt skrrt skrrt, no te metas en el bache (skrrt skrrt)
Tire hacia arriba en la pandilla pandilla con los ojos cerrados (sí, pandilla pandilla)
Voy a llevarlos a todos al último piso (piso, arriba, arriba, vamos)
sí (ayy), sí
Levanta a una perra mala, luce como mi ho (aunque ella es mala)
Las bandas elásticas revientan, llámalo Skyzone (boing, brrt brrt)
Ese es el dinero llamando a mi teléfono (brrt, brrt)
Tengo los cinco y los diez escondidos en mi casa (woo)
Nawfside de la A, ese sea mi hogar (Nawf)
Mierda, Nawfside Drive, esa es mi casa (Nawf)
Mierda, en el West Side, ese es mi hogar (Oeste)
East y South Side, ese sea mi hogar