Traducción de la letra de la canción Mars, Arizona - The Jon Spencer Blues Explosion

Mars, Arizona (original)

Fat lip at the base of your spine
Lay back, drink some slime
You’re not gonna like this at first
You’re not gonna like this
How do you know you won’t like it?
Not at all
Oh c’mon
Go
Give me some of your stink
I’m gonna put my stink over your stink
Get that sweet stink
Ain’t gonna help you
Ain’t gonna help you at all
You got that fat lip baby
Let’s have a ball
Ohh c’mon
Yeah c’mon
Take it off son, easy
I’ll tell you everything that I’m thinking of
Well I can’t talk now with my mouth full of love
I waded through the biggest mouth knee deep in mud
Well that fat lip, sweet stink
How you like it now, huh?
Most of all
Go c’mon
Go c’mon
Ohh, yeah
Ohh
Ohh
Ohh
Yeah

Mars, Arizona (traducción)

Labio hinchado en la base de la columna
Recuéstate, bebe un poco de limo
No te va a gustar esto al principio
esto no te va a gustar
¿Cómo sabes que no te gustará?
De nada
Ay, vamos
Vamos
Dame un poco de tu hedor
Voy a poner mi hedor sobre tu hedor
Consigue ese olor dulce
no te voy a ayudar
no te va a ayudar en absoluto
Tienes ese labio gordo bebé
vamos a tener una pelota
oh vamos
si vamos
Quítatelo hijo, fácil
Te diré todo lo que estoy pensando
Bueno, no puedo hablar ahora con la boca llena de amor
Vadeé a través de la boca más grande hasta las rodillas en el barro
Bueno, ese labio gordo, dulce hedor
¿Cómo te gusta ahora, eh?
sobre todo
ve vamos
ve vamos
Ohh si
Oh
Oh
Oh
sí