Traducción de la letra de la canción I've Been Around The World - Marti Pellow

I've Been Around The World (original)

I remember when we used to sit
and wish our dreams would come true
I remember when we used to cry
and I would help ease your pain
maybe if I hadn’t gone when I did girl
we would be together and I’d be lovin you
I’ve been around the world and now I’m back again
I’ve seen so many beautiful things
woah I’ve been around the world and now I’m back again
and I want to share this love I have for you
I have for you
Dirty scenes in limousines,
I was messed up and out of my mind
wow sinioritta danced with me, cheek to cheek
it felt so nice.
I paid the price of losing lovers and friends
how was I to know that every road
leads me back to you in the end
I’ve been around the world and now I’m back again
I’ve seen so many beautiful things
woah I’ve been around the world and now I’m back again
and I want to share this love I have for you
I have for you
I broke all the rules you know it don’t make much sense
how I came to feel the way I do
and if I had the chance to do it all again
honey I’m sorry, honey I’m sorry
I’ve been around the world and now I’m back again
I’ve seen so many beautiful things
woah I’ve been around the world and now I’m back again
and I want to share this love I have for you
Woah I’ve been around the world and now I’m back again
I’ve seen so many beautiful things
woah I’ve been around the world and now I’m back again
and I want to share this love I have for you
I have for you
Woahhhh I’ve been around
so many many many beautiful things
I want to share this love I have for you

(traducción)

Recuerdo cuando solíamos sentarnos
y desearíamos que nuestros sueños se hicieran realidad
Recuerdo cuando solíamos llorar
y te ayudaría a aliviar tu dolor
tal vez si no hubiera ido cuando lo hice chica
estaríamos juntos y te estaría amando
He estado alrededor del mundo y ahora estoy de vuelta otra vez
He visto tantas cosas hermosas
woah, he estado alrededor del mundo y ahora estoy de vuelta
y quiero compartir este amor que te tengo
Tengo para ti
Escenas sucias en limusinas,
Estaba en mal estado y fuera de mi mente
wow sinioritta bailó conmigo, mejilla con mejilla
se sentía tan bien.
Pagué el precio de perder amantes y amigos
como iba yo a saber que cada camino
me lleva de vuelta a ti al final
He estado alrededor del mundo y ahora estoy de vuelta otra vez
He visto tantas cosas hermosas
woah, he estado alrededor del mundo y ahora estoy de vuelta
y quiero compartir este amor que te tengo
Tengo para ti
Rompí todas las reglas, sabes que no tiene mucho sentido
cómo llegué a sentirme como me siento
y si tuviera la oportunidad de hacerlo todo de nuevo
cariño, lo siento, cariño, lo siento
He estado alrededor del mundo y ahora estoy de vuelta otra vez
He visto tantas cosas hermosas
woah, he estado alrededor del mundo y ahora estoy de vuelta
y quiero compartir este amor que te tengo
Woah, he estado alrededor del mundo y ahora estoy de regreso
He visto tantas cosas hermosas
woah, he estado alrededor del mundo y ahora estoy de vuelta
y quiero compartir este amor que te tengo
Tengo para ti
Woahhhh he estado alrededor
tantas tantas tantas cosas hermosas
Quiero compartir este amor que tengo por ti