Traducción de la letra de la canción Moment Of Truth - Marti Pellow

Moment Of Truth (original)

Hey you — where you going to go to
when I’m gone
are you going to ask me
to carry on
when your not around
Hang on — maybe there’s a reason
not to go — could there be an answer
I don’t know
Maybe when we rescue ourselves
we treasure our words much more
more than we imagine we do
when we think it all through
we’re sure we know
to close the door
on this moment of true
Hey you — you with all the answers
why me — what’s it got to do with poor me
I can’t let us fall
Hang on — maybe there’s a reason
not to go — tell me there is an answer
love won’t go
Maybe when we rescue ourselves
we treasure our worlds much more
more than we imagine we do
when we think it all through
we’re sure, we know
to close the door
on this moment of truth
I’m a lonely soul in places
where onces we were the faces
that filled the evening air
the laughter haunts me there
So many when we rescue ourselves
we treasure our worlds much more
more than we imagine we do
when we think it all through
I’m sure
So maybe when we smother ourselves
we need at the help
and more
More than we can handle
it’s our manner of greed
I’m sure, we know
to close the door
On this moment of truth

Moment Of Truth (traducción)

Oye, ¿a dónde vas a ir?
cuando me haya ido
me vas a preguntar
llevar
cuando no estas cerca
Espera, tal vez haya una razón
no ir, ¿podría haber una respuesta?
No sé
Tal vez cuando nos rescatemos a nosotros mismos
atesoramos mucho más nuestras palabras
más de lo que imaginamos que hacemos
cuando pensamos en todo
estamos seguros de que sabemos
para cerrar la puerta
en este momento de verdad
Oye, tú, tú con todas las respuestas.
¿Por qué yo? ¿Qué tiene que ver con el pobre de mí?
No puedo dejarnos caer
Espera, tal vez haya una razón
no ir, dime que hay una respuesta
el amor no se ira
Tal vez cuando nos rescatemos a nosotros mismos
atesoramos nuestros mundos mucho más
más de lo que imaginamos que hacemos
cuando pensamos en todo
estamos seguros, lo sabemos
para cerrar la puerta
en este momento de la verdad
Soy un alma solitaria en lugares
donde alguna vez fuimos las caras
que llenó el aire de la tarde
la risa me persigue alli
Tantos cuando nos rescatamos
atesoramos nuestros mundos mucho más
más de lo que imaginamos que hacemos
cuando pensamos en todo
Estoy seguro
Así que tal vez cuando nos asfixiamos
necesitamos en la ayuda
y más
Más de lo que podemos manejar
es nuestra forma de codicia
Estoy seguro, lo sabemos
para cerrar la puerta
En este momento de la verdad