Traducción de la letra de la canción So Far Away - Martin Garrix, David Guetta, Jamie Scott

So Far Away (original)

Light 'em up, light 'em up
Tell me where you are, tell me where you are
Summer nights, bright lights
And the shooting stars, they break my heart
Calling you now, but you're not picking up
Shadows so close if that's still enough
Light a match, light a match
Baby, in the dark, show me where you are
Oh, love
How I miss you every single day when I see you on those streets
Oh, love
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
'Cause I don't know how to love someone else
I don't know how to forget your face
Oh, love
God, I miss you every single day and now you're so far away
So far away
It's breaking me, I'm losing you
We were far from perfect, but we were worth it
Too many fights, and we cried, but never said we're sorry
Stop saying you love me
You're calling me now, but I can't pick up
Your shadow's still close, and I'm still in love
The summer's over now, but somehow, it still breaks my heart
We could have had the stars, oh
Oh, love
How I miss you every single day when I see you on those streets
Oh, love
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
'Cause I don't know how to love someone else
I don't know how to forget your face
Oh, love
God, I miss you every single day and now you're so far away
So far away
So far away
Oh, so far away
So far away
Oh, love
How I miss you every single day when I see you on those streets
Oh, love
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
'Cause I don't know how to love someone else
I don't know how to forget your face
Oh, love
God, I miss you every single day when you're so far away

So Far Away (traducción)

Enciéndelos, enciéndelos
Dime dónde estás, dime dónde estás
Noches de verano, luces brillantes
Y las estrellas fugaces, me rompen el corazón
Te llamo ahora, pero no contestas
Sombras tan cerca si eso es suficiente
Enciende un fósforo, enciende un fósforo
Cariño, en la oscuridad, muéstrame dónde estás
Oh amor
Cómo te extraño todos los días cuando te veo en esas calles
Oh amor
Dime que hay un río en el que puedo nadar que te traerá de vuelta a mí
Porque no sé cómo amar a alguien más
no se como olvidar tu cara
Oh amor
Dios, te extraño todos los días y ahora estás tan lejos
Tan lejos
Me está rompiendo, te estoy perdiendo
Estábamos lejos de ser perfectos, pero valíamos la pena
Demasiadas peleas, y lloramos, pero nunca dijimos que lo sentimos
Deja de decir que me amas
Me estás llamando ahora, pero no puedo contestar
Tu sombra sigue cerca, y yo sigo enamorado
El verano ya terminó, pero de alguna manera, todavía me rompe el corazón.
Podríamos haber tenido las estrellas, oh
Oh amor
Cómo te extraño todos los días cuando te veo en esas calles
Oh amor
Dime que hay un río en el que puedo nadar que te traerá de vuelta a mí
Porque no sé cómo amar a alguien más
no se como olvidar tu cara
Oh amor
Dios, te extraño todos los días y ahora estás tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Oh, tan lejos
Tan lejos
Oh amor
Cómo te extraño todos los días cuando te veo en esas calles
Oh amor
Dime que hay un río en el que puedo nadar que te traerá de vuelta a mí
Porque no sé cómo amar a alguien más
no se como olvidar tu cara
Oh amor
Dios, te extraño todos los días cuando estás tan lejos