Traducción de la letra de la canción Just Around The Corner - Martina McBride

Just Around The Corner (original)

There’s no good crash course
On how to win what you’re fighting for
You find a little grace
When you lose your faith
And you set your sights once more
On a slow down deep breath
And the strength to take another step
And keep walking baby
Keep on walking baby
Just around the corner
The sun’s a little warmer
The storm is blowing over
It’s finally over
The weight that you’ve been holding
The faith that’s been broken
Ain’t broken any longer
And you’ll be stronger
Just around the corner, corner
Just around the corner
It’s a white flag in the air
It’s the hit your knees kind a prayer
It’s a you don’t know, whose listening
But you hope it’s someone, somewhere
It’s a reaching out kind of friend
Over and over again
It’s a God send
A God send
Just around the corner
The sun’s a little warmer
The storm is blowing over
It’s finally over
The weight that you’ve been holding
The faith that’s been broken
Ain’t broken any longer
And you’ll be stronger
Just around the corner, corner
Just around the corner
Ohh, yeah, yeah
Ohh, yeah
Ohh, yeah
A break in the clouds
Can’t see it now
But it’s out there
Hold your head up
One foot in front
Of the other
Just around the corner
The sun’s a little warmer
The storm is blowing over
It’s finally over
The weight that you’ve been holding
The faith that’s been broken
Ain’t broken any longer
And you’ll be stronger
Just around the corner, corner
Just around the corner, corner
Just around the corner, corner
Just around the corner

(traducción)

No hay un buen curso intensivo
Sobre cómo ganar aquello por lo que estás luchando
Encuentras un poco de gracia
Cuando pierdes la fe
Y fijas tu mirada una vez más
En una respiración lenta y profunda
Y la fuerza para dar un paso más
Y sigue caminando bebé
Sigue caminando bebé
A la vuelta de la esquina
El sol es un poco más cálido
La tormenta está soplando
finalmente ha terminado
El peso que has estado sosteniendo
La fe que ha sido rota
Ya no está roto
Y serás más fuerte
A la vuelta de la esquina, esquina
A la vuelta de la esquina
Es una bandera blanca en el aire
Es el golpe de rodillas una especie de oración
Es un no sabes, cuya escucha
Pero esperas que sea alguien, en algún lugar
Es un tipo de amigo que se acerca
Una y otra vez
Es un envío de Dios
Un dios envía
A la vuelta de la esquina
El sol es un poco más cálido
La tormenta está soplando
finalmente ha terminado
El peso que has estado sosteniendo
La fe que ha sido rota
Ya no está roto
Y serás más fuerte
A la vuelta de la esquina, esquina
A la vuelta de la esquina
Oh, sí, sí
Ohh si
Ohh si
Un descanso en las nubes
No puedo verlo ahora
pero está ahí fuera
Mantén tu cabeza en alto
Un pie delante
Del otro
A la vuelta de la esquina
El sol es un poco más cálido
La tormenta está soplando
finalmente ha terminado
El peso que has estado sosteniendo
La fe que ha sido rota
Ya no está roto
Y serás más fuerte
A la vuelta de la esquina, esquina
A la vuelta de la esquina, esquina
A la vuelta de la esquina, esquina
A la vuelta de la esquina