Traducción de la letra de la canción Two Can Have A Party - Marvin Gaye, Tammi Terrell

Two Can Have A Party (original)

Who needs the noise of a party crowd?
Who needs the records turned up loud?
When two, we two can have a party all alone
Oh, yeah
Ooo, pretty music, a cozy chair
Lights down low and I’m holding you near
Oh, baby, we two can have a party all alone
Oh, yeah
When we are together, I’m like a feather
Floating in the air
I don’t care where we’re going
Just as long as you are there
Oh, baby, me and you, you and me
We can have a party, just wait and see
Oh, well, two, we two can have a party all alone
Yes, we can
When we are together, I’m like a feather
Floating in the air
I don’t care where we’re going
Just as long as you are there
Oh, baby, me and you, you and me
We can have a party, just wait and see
Oh, well, two, we two can have a party all alone
Yes, we can
Baby, two, we two can have a party all alone
Nobody else, you and me, hah, all alone
Pretty, pretty music, a cozy chair, yeah
And fade

Two Can Have A Party (traducción)

¿Quién necesita el ruido de una multitud de fiesta?
¿Quién necesita los discos a todo volumen?
Cuando dos, los dos podemos hacer una fiesta solos
Oh sí
Ooo, bonita música, una silla acogedora
Luces bajas y te estoy sosteniendo cerca
Oh, cariño, los dos podemos tener una fiesta solos
Oh sí
Cuando estamos juntos, soy como una pluma
Flotando en el aire
No me importa a dónde vamos
Siempre y cuando estés allí
Oh, nena, tú y yo, tú y yo
Podemos tener una fiesta, solo espera y verás
Oh, bueno, dos, los dos podemos tener una fiesta solos
Si podemos
Cuando estamos juntos, soy como una pluma
Flotando en el aire
No me importa a dónde vamos
Siempre y cuando estés allí
Oh, nena, tú y yo, tú y yo
Podemos tener una fiesta, solo espera y verás
Oh, bueno, dos, los dos podemos tener una fiesta solos
Si podemos
Cariño, dos, los dos podemos tener una fiesta solos
Nadie más, tú y yo, ja, solos
Bonita, bonita música, una silla acogedora, sí
y desvanecerse