Traducción de la letra de la canción Wire - Massive Attack, Mad Professor

Wire (original)

Is it close?
Maybe close enough to touch?
It’s what you wanted for so long
And soon we’ll all be here
It is still
And it’s enough that you don’t know
When all you needed was to care
And late is never again
Are you thoughtful?
Are you simple?
Are you beautiful?
What will you do when it all falls down
What will you do when it all falls down
Let it all fall down (all fall down)
Let it all fall down (all fall down)
So love if love
Is all that you believe
It’s all about
To love if love
Is all that you believe
To love it learn
Is all about
Is all that you believe
It comes around
To where it all began
And it’s all down to the victor
Is all you believe
And it comes around
To where it all began
And it’s all down to the victor
Is all that you believe

Wire (traducción)

¿Está cerrado?
¿Tal vez lo suficientemente cerca para tocar?
Es lo que quisiste por tanto tiempo
Y pronto todos estaremos aquí
Aún es
Y es suficiente que no sepas
Cuando todo lo que necesitabas era que te importara
Y tarde es nunca más
¿Estás pensativo?
¿eres sencillo?
¿Eres hermosa?
¿Qué harás cuando todo se derrumbe?
¿Qué harás cuando todo se derrumbe?
Deja que todo se caiga (todo se caiga)
Deja que todo se caiga (todo se caiga)
Así que amor si amor
Es todo lo que crees
Se trata de
amar si amar
Es todo lo que crees
Para amarlo aprender
Se trata de
Es todo lo que crees
Viene alrededor
A donde todo comenzó
Y todo depende del vencedor
es todo lo que crees
Y viene alrededor
A donde todo comenzó
Y todo depende del vencedor
Es todo lo que crees