Traducción de la letra de la canción Blue Europa - Masterplan

Blue Europa (original)

Once there was a young boy in Berlin
Playing in the streets as the war was flying in
Raining down from heaven came the fire
And burned away his city and desire
Winston Churchill and his secret agents
They had their meetings there in London town
Back in Germany one man had made the people see
It was a vision that could never be — No
The SS-Officer of death he was just a marionette
An evil play inside the game
Freezing out the truth sending coldness to the youth
Their souls were taken
New Europa blue the land
Longing for glory it’s the nature of man
From New York City to the heart of Tokyo
Breaking news on every radio
The war was over they all gathered round to celebrate
Smiling faces on the streets of faith
Their freedom they had won
No more hiding from the sun
And so many moved to far away
They never forgot the burning
And how their lives were turning
Into something new
Oh Europa new the land
Remember the story when the fire began
Time is moving faster as we strive to earn our holidays
Dealing business in our western way
Romantic places for the perfect modern love affair
To Paris or Rome I’ll take you there
The darkness of our history shadowed by the light we see
We are the future
Blue Europa fatherland
We sail on forever to explore and expand Europa
It’s possible our plan
We try to believe it it’s the only way we can live

Blue Europa (traducción)

Había una vez un niño en Berlín
Jugando en las calles mientras la guerra volaba
Lloviendo del cielo vino el fuego
Y quemó su ciudad y deseo
Winston Churchill y sus agentes secretos
Tenían sus reuniones allí en la ciudad de Londres.
Allá en Alemania, un hombre había hecho ver a la gente
Era una visión que nunca podría ser No
El SS-Oficial de la muerte era solo una marioneta
Una jugada malvada dentro del juego
Congelando la verdad enviando frialdad a la juventud
Sus almas fueron tomadas
Nueva Europa azul la tierra
Anhelo de gloria es la naturaleza del hombre
Desde la ciudad de Nueva York hasta el corazón de Tokio
Últimas noticias en todas las radios
La guerra había terminado, todos se reunieron para celebrar
Caras sonrientes en las calles de la fe
Su libertad que habían ganado
No más esconderse del sol
Y tantos se mudaron a lugares lejanos
Nunca olvidaron la quema
Y cómo sus vidas estaban cambiando
en algo nuevo
Oh Europa nueva la tierra
Recuerda la historia cuando comenzó el fuego
El tiempo se mueve más rápido a medida que nos esforzamos por ganar nuestras vacaciones
Hacer negocios a nuestra manera occidental
Lugares románticos para la perfecta historia de amor moderna
A París o Roma te llevaré allí
La oscuridad de nuestra historia sombreada por la luz que vemos
Somos el futuro
Patria azul Europa
Navegamos para siempre para explorar y expandir Europa
Es posible nuestro plan
Tratamos de creer que es la única forma en que podemos vivir