Traducción de la letra de la canción Spirit Never Die - Masterplan

Spirit Never Die (original)

There was a place, a little town
Where we used to play and laugh around
We went too far, reaching for that star
And the light moved away from me
And the spirit never died, the world belongs to me
This is when I’ve been given time to live and see
I’ll never give up, never give in
Won’t stop believing, 'cause I’m gonna win
Sing with my soul before I get old
'Cause there may be no tomorrow
There is no limit to what can be done
Climbing the mountain with power so strong
Dusty roads, down the way
Leaving the future behind me
I got a fast car like a rock star
Come and join the ride with me
Take a spin downtown
Check out who’s around
I’ll show you where you wanna be
And the spirit never dies
Let the music take you higher
I know what it means to burn
That’s how I began to learn
So never give up, never give in
Rise from the fire if you’re gonna win
Sing with your soul, soon you’ll be old
Fight the demons inside you
There is no limit to what can be done
Climb every mountain with power so strong
Dusty roads on the way, leaving the past behind you
I’ve seen love in vain
I have felt the pain
Torn in desire
Lead by the fire
And as I lived it all, the world became too small
And my colors grew colder
The spirit takes me higher
Never give up, never give in
Won’t stop believing cause I’m gonna win
Sing with my soul before I get old
What if there’s no tomorrow
There is no limit to what can be done
Climbing the mountain with power so strong
Dusty roads, down the way
Leaving the memories behind me
Use the spirit

Spirit Never Die (traducción)

Había un lugar, un pequeño pueblo
Donde solíamos jugar y reír
Fuimos demasiado lejos, alcanzando esa estrella
Y la luz se alejó de mí
Y el espíritu nunca murió, el mundo me pertenece
Esto es cuando me han dado tiempo para vivir y ver
Nunca me rendiré, nunca me rendiré
No dejaré de creer, porque voy a ganar
Canta con mi alma antes de que envejezca
Porque puede que no haya un mañana
No hay límite para lo que se puede hacer
Escalando la montaña con un poder tan fuerte
Caminos polvorientos, por el camino
Dejando el futuro detrás de mí
Tengo un coche rápido como una estrella de rock
Ven y únete al viaje conmigo
Date una vuelta por el centro
Mira quién está cerca
Te mostraré dónde quieres estar
Y el espíritu nunca muere
Deja que la música te lleve más alto
Sé lo que significa quemar
Así fue como comencé a aprender
Así que nunca te rindas, nunca te rindas
Levántate del fuego si vas a ganar
Canta con tu alma, pronto serás viejo
Lucha contra los demonios dentro de ti
No hay límite para lo que se puede hacer
Escala cada montaña con un poder tan fuerte
Caminos polvorientos en el camino, dejando atrás el pasado
He visto el amor en vano
he sentido el dolor
Desgarrado en el deseo
Guiado por el fuego
Y como lo viví todo, el mundo se me hizo pequeño
Y mis colores se volvieron más fríos
El espíritu me lleva más alto
Nunca rendirse, nunca ceder
No dejaré de creer porque voy a ganar
Canta con mi alma antes de que envejezca
¿Y si no hay un mañana?
No hay límite para lo que se puede hacer
Escalando la montaña con un poder tan fuerte
Caminos polvorientos, por el camino
Dejando los recuerdos detrás de mí
Usa el espíritu