Traducción de la letra de la canción Crystal Night - Masterplan

Crystal Night (original)

Why — why do we turn away
When they shout that hymn
Marching so brave
Their hearts beat on boldly right
Their souls belong to those of the weak
Walking so blinded
Surrounded by brown coated lies
Hear propaganda which says
Bleed for the master race
We’re not under the same nation
The past has gone — don’t fear the new
It’s your only chance — your only salvation
Why should we be blond and blue-eyed
Chanting a «heil» — living a lie
Evil surrounds us — we lost our way
Darkness will lead us through fire and hell
We’re not waving the same flag
Or going down the same road
So use your brains — just for one time
You can’t rule mankind
We’re not under the same nation
The past has gone — don’t fear the new
It’s your only chance — your only salvation
No, no we don’t want it — never more
We won’t take it — like before
Crystal night — never more
We’re not under the same nation
The past has gone — don’t fear the new
It’s your only chance — your only salvation
We’re not under the same nation
The past has gone — don’t fear the new
It’s your only chance — your only salvation
No no we don’t want it — never more
We won’t take it — like before
Crystal night — never more
Never more — like before
No never more

(traducción)

¿Por qué, por qué nos alejamos?
Cuando gritan ese himno
Marchando tan valiente
Sus corazones laten audazmente a la derecha
Sus almas pertenecen a las de los débiles
Caminando tan ciego
Rodeado de mentiras cubiertas de marrón
Escuche propaganda que dice
Sangrar por la raza maestra
No estamos bajo la misma nación
El pasado se ha ido, no temas lo nuevo
Es tu única oportunidad, tu única salvación.
¿Por qué debemos ser rubios y de ojos azules?
Cantando un "heil" - viviendo una mentira
El mal nos rodea, perdimos nuestro camino
La oscuridad nos guiará a través del fuego y el infierno
No ondeamos la misma bandera
O yendo por el mismo camino
Así que usa tu cerebro, solo por una vez
No puedes gobernar a la humanidad.
No estamos bajo la misma nación
El pasado se ha ido, no temas lo nuevo
Es tu única oportunidad, tu única salvación.
No, no, no lo queremos, nunca más
No lo aceptaremos, como antes
Noche de cristal, nunca más
No estamos bajo la misma nación
El pasado se ha ido, no temas lo nuevo
Es tu única oportunidad, tu única salvación.
No estamos bajo la misma nación
El pasado se ha ido, no temas lo nuevo
Es tu única oportunidad, tu única salvación.
No, no, no lo queremos, nunca más.
No lo aceptaremos, como antes
Noche de cristal, nunca más
Nunca más, como antes
No nunca más