Traducción de la letra de la canción Falling Sparrow - Masterplan

Falling Sparrow (original)

I see a new beginning
As I’m moving towards my grave
I’ll be rising from this life into silent darkness
It’s just a glimpse of our time
I must act while I’m clear in my mind
Soon I’ll be the ghost that lived with fury
And no one’s listening in my mind… no
I’m searching for an inner sign
I’m crying colder, the lying’s older
Fading are my eyes
Can you catch me I’m a falling sparrow
After all, don’t let my soul wings die
We see the world in different stages
Always climbing from our blues
I guess the sour taste of bitterness can breed evil
If we could stop and turn back time here
Would we remove ourselves from crime
Some people say they’re doing fine
But there’s a struggle in their minds
Feel it coming, no more dawning
Fading are my eyes
Angel catch me, I’m a falling sparrow
After all, don’t let my soul wings die
Feel it coming, no more dawning… no more
I’m crying colder, the lying’s older
Fading are my eyes
Feel it coming, no more dawning
Fading are my eyes
Angel catch me, I’m a falling sparrow
After all, don’t let my soul wings die

Falling Sparrow (traducción)

Veo un nuevo comienzo
Mientras me muevo hacia mi tumba
Me levantaré de esta vida a la oscuridad silenciosa
Es solo un vistazo de nuestro tiempo
Debo actuar mientras tengo claro en mi mente
Pronto seré el fantasma que vivió con furia
Y nadie está escuchando en mi mente... no
Estoy buscando un signo interno
Estoy llorando más frío, la mentira es más vieja
Mis ojos se desvanecen
¿Puedes atraparme? Soy un gorrión que cae
Después de todo, no dejes que las alas de mi alma mueran.
Vemos el mundo en diferentes etapas
Siempre escalando desde nuestro blues
Supongo que el sabor agrio de la amargura puede engendrar el mal
Si pudiéramos parar y retroceder el tiempo aquí
¿Nos alejaríamos del crimen?
Algunas personas dicen que lo están haciendo bien
Pero hay una lucha en sus mentes
Siente que viene, no más amanecer
Mis ojos se desvanecen
Ángel atrápame, soy un gorrión que cae
Después de todo, no dejes que las alas de mi alma mueran.
Siéntelo venir, no más amanecer... no más
Estoy llorando más frío, la mentira es más vieja
Mis ojos se desvanecen
Siente que viene, no más amanecer
Mis ojos se desvanecen
Ángel atrápame, soy un gorrión que cae
Después de todo, no dejes que las alas de mi alma mueran.